Мировая премьера: абсолютно новый Volvo XC90
29 Августа 2014
GOTHENBURG, ШВЕЦИЯ, 27 августа 2014 г. /PRNewswire/ -- Сегодня Volvo Cars представила миру абсолютно новый Volvo XC90, завершив многомесячный период обсуждений готовящейся к выходу модели Volvo. Volvo Cars полностью оправдала ожидания публики, предложив семиместный внедорожник класса "премиум" с впечатляющей внешностью, передовыми системами безопасности, новыми мощными и одновременно экономичными двигателями и великолепным оформлением интерьера.
Для просмотра мультимедийного информационного выпуска перейдите по ссылке:
http://www.multivu.com/players/English/7276259-volvo-XC90-world-premiere/
На создание новой модели потребовалось три года и значительная часть внушительных инвестиций в объеме 11 млрд. долларов США – абсолютно новый XC90 открывает новую страницу в истории Volvo, предлагая новое направление дизайна, новые технологические решения и являясь первой моделью, построенной на новой Архитектуре масштабируемой платформы (SPA).
"Этот день – один из самых важных в истории нашей компании. Мы не просто выводим на рынок новый автомобиль, мы по-новому представляем наш бренд. Сегодня мы отмечаем начало новой эры в развитии нашей компании. XC90 открывает путь к созданию новых моделей Volvo, которые появятся уже в ближайшие годы", - заявил Хокан Самуэльссон (Håkan Samuelsson), президент и генеральный директор Volvo Car Group.
Ограниченная первая серия XC90 будет представлена 1927 автомобилями с индивидуальной нумерацией – таким образом Volvo отмечает свой год становления. Впервые в мире продажа этих автомобилей будет осуществляться исключительно через средства электронной торговли на сайте компании www.volvocars.com с 16:00 (CET) 3 сентября.
"Тот, кто хочет стать одним из первых обладателей лучшего в мире внедорожника, должен действовать, не теряя времени. Люди проявляют невиданную заинтересованность в новом XC90, поэтому первая ограниченная серия будет распродана очень быстро", - уверен Ален Виссер (Alain Visser), старший вице-президент по маркетингу, продажам и обслуживанию клиентов Volvo Car Group.
Полная комплектация
Автомобили первой серии, которые включают накладки на порогах со своим индивидуальным номером и уникальную эмблему на задней двери, будут комплектоваться мощными бензиновыми или дизельными двигателями нового семейства четырехцилиндровых двигателей Volvo Cars Drive-E. Двигатель T6 с турбо нагнетателем и компрессором обладает мощностью в 320 л.с. и крутящим моментом 400 Нм. Дизельный турбодвигатель D5 предлагает 225 л.с. и 470 Нм крутящего момента. Эти двигатели устанавливаются с 8-скоростной автоматической трансмиссией, демонстрирующей плавное переключение передач.
Кузов черного цвета Onyx Black и 8-спицевые 21-дюймовые колесные диски Inscription прекрасно сочетаются с салоном, для отделки которого используется тонко выделанная кожа янтарного цвета, панель приборов, обтянутая черной кожей, и вставки под ореховое дерево.
Новое лицо Volvo
Новый XC90 будет первой моделью Volvo с новым, более внушительным Знаком Металла – стрела на эмблеме элегантно выровнена с диагональной планкой, проходящей поверх решетки радиатора.
В сочетании с Т-образными дневными ходовыми огнями, получившими за свою схожесть название "Молот Тора", Знак Металла полностью изменил вид фронтальной части автомобиля, демонстрируя, как будет выглядеть следующее поколение моделей Volvo.
Увеличившийся в размерах капот XC90 получил новую форму. Поясная линия и острые "плечи" кузова, удачно сочетающиеся с задними фонарями новой формы, которые выглядят словно изящная татуировка на теле автомобиля, также станут отличительными элементами дизайна будущих моделей Volvo. Новый XC90 предлагается с колесными дисками размером до 22 дюймов.
"Дизайн как кузова, так и салона включает элементы, характерные для Швеции и нашего образа жизни: внушительное пространство, удачное насыщение салона светом и главное – это создание атмосферы благополучия", - говорит Томас Ингенлат (Thomas Ingenlath), старший вице-президент по дизайну Volvo Car Group.
Контакты:
Volvo Car Russia, отдел по связям c общественностью
Тел. + 495 782-02-00
Факс + 495 782-02-01
www.media.volvocars.com/ru
Stefan Elfström, Media Relations Manager
Corporate Communications
Volvo Car Corporation
Dept. 50250/PVH50
Göteborg
Sweden
Telephone +46-31-3251878
Для просмотра мультимедийного информационного выпуска перейдите по ссылке:
http://www.multivu.com/players/English/7276259-volvo-XC90-world-premiere/
На создание новой модели потребовалось три года и значительная часть внушительных инвестиций в объеме 11 млрд. долларов США – абсолютно новый XC90 открывает новую страницу в истории Volvo, предлагая новое направление дизайна, новые технологические решения и являясь первой моделью, построенной на новой Архитектуре масштабируемой платформы (SPA).
"Этот день – один из самых важных в истории нашей компании. Мы не просто выводим на рынок новый автомобиль, мы по-новому представляем наш бренд. Сегодня мы отмечаем начало новой эры в развитии нашей компании. XC90 открывает путь к созданию новых моделей Volvo, которые появятся уже в ближайшие годы", - заявил Хокан Самуэльссон (Håkan Samuelsson), президент и генеральный директор Volvo Car Group.
Ограниченная первая серия XC90 будет представлена 1927 автомобилями с индивидуальной нумерацией – таким образом Volvo отмечает свой год становления. Впервые в мире продажа этих автомобилей будет осуществляться исключительно через средства электронной торговли на сайте компании www.volvocars.com с 16:00 (CET) 3 сентября.
"Тот, кто хочет стать одним из первых обладателей лучшего в мире внедорожника, должен действовать, не теряя времени. Люди проявляют невиданную заинтересованность в новом XC90, поэтому первая ограниченная серия будет распродана очень быстро", - уверен Ален Виссер (Alain Visser), старший вице-президент по маркетингу, продажам и обслуживанию клиентов Volvo Car Group.
Полная комплектация
Автомобили первой серии, которые включают накладки на порогах со своим индивидуальным номером и уникальную эмблему на задней двери, будут комплектоваться мощными бензиновыми или дизельными двигателями нового семейства четырехцилиндровых двигателей Volvo Cars Drive-E. Двигатель T6 с турбо нагнетателем и компрессором обладает мощностью в 320 л.с. и крутящим моментом 400 Нм. Дизельный турбодвигатель D5 предлагает 225 л.с. и 470 Нм крутящего момента. Эти двигатели устанавливаются с 8-скоростной автоматической трансмиссией, демонстрирующей плавное переключение передач.
Кузов черного цвета Onyx Black и 8-спицевые 21-дюймовые колесные диски Inscription прекрасно сочетаются с салоном, для отделки которого используется тонко выделанная кожа янтарного цвета, панель приборов, обтянутая черной кожей, и вставки под ореховое дерево.
Новое лицо Volvo
Новый XC90 будет первой моделью Volvo с новым, более внушительным Знаком Металла – стрела на эмблеме элегантно выровнена с диагональной планкой, проходящей поверх решетки радиатора.
В сочетании с Т-образными дневными ходовыми огнями, получившими за свою схожесть название "Молот Тора", Знак Металла полностью изменил вид фронтальной части автомобиля, демонстрируя, как будет выглядеть следующее поколение моделей Volvo.
Увеличившийся в размерах капот XC90 получил новую форму. Поясная линия и острые "плечи" кузова, удачно сочетающиеся с задними фонарями новой формы, которые выглядят словно изящная татуировка на теле автомобиля, также станут отличительными элементами дизайна будущих моделей Volvo. Новый XC90 предлагается с колесными дисками размером до 22 дюймов.
"Дизайн как кузова, так и салона включает элементы, характерные для Швеции и нашего образа жизни: внушительное пространство, удачное насыщение салона светом и главное – это создание атмосферы благополучия", - говорит Томас Ингенлат (Thomas Ingenlath), старший вице-президент по дизайну Volvo Car Group.
Контакты:
Volvo Car Russia, отдел по связям c общественностью
Тел. + 495 782-02-00
Факс + 495 782-02-01
www.media.volvocars.com/ru
Stefan Elfström, Media Relations Manager
Corporate Communications
Volvo Car Corporation
Dept. 50250/PVH50
Göteborg
Sweden
Telephone +46-31-3251878
Последние новости раздела
25 апреля 2024
25 апреля 2024