Объединение «Борчалы» взялось за решение проблем азербайджанцев в Грузии

18 Июня 2009
Председатель общественного объединения «Борчалы» Залимхан Мамедли провел первую пресс-конференцию после избрания его на эту общественную должность съездом организации, проведенным 12 апреля. Двухмесячное запоздание новый председатель объяснил желанием выступить перед общественностью с готовыми планом действий и документами: «в отличие от предыдущих активистов нашей организации, мы не собираемся заниматься только склоками и выдавать громкие заявления».
Залимхан Мамедли – выходец из грузинского района Квемо-Картли, который азербайджанцы называют краем Борчалы. Все его родственники живут сейчас в Грузии, которую «Борчалы» принципиально считает неделимой, а азербайджанцев – гарантами территориальной целостности этой страны. «Мы считаем, что имеющиеся у грузинских азербайджанцев проблемы могут и должны решаться грузинским государством, при поддержке Азербайджана», - заявил З.Мамедли.
У борчалинцев разные проблемы. Социально-экономические неурядицы, вроде нехватки питьевой воды или перерывов с электроснабжением, З.Мамедли называет преходящими, от которых страдают и грузины. Эти недостатки будут устранены по мере развития грузинской экономики. В то же время существуют искусственно созданные, принципиальные проблемы, которые требуют вмешательства политического руководства Грузии. Это переименование тюркских топонимов на грузинский лад, преподавание в азербайджаноязычных школах этой страны грузинской истории, некоторые положения в которой могут оскорблять азербайджанцев.
«Массовое переименование тюркских топонимов в Грузии происходило в 1991-1992 годы. Только в один из дней были огрузинены 31 название сел. Мы воспринимаем это как политическую акцию, корни которой следует искать в желании России расколоть грузинское общество по этническому принципу. Мы на эту провокацию не поддались и достигли отсутствия этнического сепаратизма в стране. Грузия – страна высокой культуры и европейской цивилизации. Но происшедшее в начале девяностых годов оставило между народами взаимное недоверие и душевный дискомфорт», - сказал он.
Организация «Борчалы» считает, что изменение этнонимов подпадает под запрет международного права. В конституции грузинского государства есть даже специальный пункт, запрещающий замену топонимов без согласия национального меньшинства.
Интересно, что председатель общественной организации не выступает против применения официального названия региона – Квемо Картли, хотя и сожалеет, что в свое время азербайджанцам не удалось добиться узаконивания и сохранения исторического названия «Борчалы». «Мы требуем возвращения исторических названий азербайджанских населенных пунктов», - потребовал З.Мамедли.
Касаясь школьной проблемы, он заявил, что они за увеличение количества часов преподавания грузинского языка в азербайджаноязычных школах, так как азербайджанцы должны чувствовать себя полноправными гражданами Грузии, активно участвовать в делах государства и ориентироваться не на Баку, а искать свои интересы в Тбилиси. «Национальным интересам азербайджанцев противоречит отсутствие в грузинских школах уроков по истории Азербайджана», - утверждают борчалинцы. Мы озабочены тем, как медленно претворяется Болоньевский образовательный процесс в Азербайджане (применение европейских стандартов в образовании). В Грузии этот процесс протекает быстрее, хотя в нем есть сложные для страны положения, вроде достижение самофинансирования учебных заведений и т.д.».
З.Мамедли считает неправильным то, что грузинские азербайджанцы активно пользуются законным правом откупиться от несения службы в грузинской армии. «Борчалы» призывает земляков участвовать в военной защите грузинского государства.
По мнению З.Мамедли, фактически не работают межправительственные и межпарламентские совместные комиссии двух стран. Активное участие депутатов азербайджанского Милли Меджлиса Гюльтекин Гаджибейли, Ганиры Пашаевой, общественных и политических деятелей Азербайджана в жизни грузинских азербайджанцев З.Мамедли объясняет тем, что эти люди являются членами объединения «Борчалы», не представляющего официальную власть.
Руководство общественной организации подготовило пакет предложений, документов и проектов, нацеленных на масштабную работу среди азербайджанцев Грузии. З.Мамедли намерен встретиться лично с президентом Михаилом Саакашвили, чтобы донести до него свои предложения. Это содействие проникновению азербайджанского капитала в Грузию, создание специальной экономической зоны в Борчалы, рассмотрение вопросов в системе образования, приватизации земли в азербайджанонаселенных районах и многое другое. Пакет предложения «Борчалы» разделен на три части: политическая, историческая и правовая.
«Я прошу азербайджанских журналистов избегать оскорбительных выражений в адрес президента Грузии, грузинского народа и страны. Грузия и Борчалы – это ворота на пути Азербайджана в Европу. Национальные задачи Азербайджана претворяются при участии грузинского транзитного коридора, выводящего нас в цивилизованный мир», - призвал З.Мамедли.
В организации «Борчалы» свою деятельность намерены претворять исключительно в правовой плоскости, при уважении грузинских законов и государственности. Общественники считают себя вправе требовать от М.Саакашвили и губернаторов провинций выполнять сделанные ими азербайджанцам предвыборные обещания. Проблемы в Борчалы - внутригосударственные, и одновременно общетюркские, так как этой край является неделимой частью Грузии и всего тюркского мира, - заявил председатель организации.
За два месяца после избрания нового председателя члены «Борчалы» успели посетить Кахский район Азербайджана, где компактно проживает около 15 тысяч этнических грузин. В районе были проведены встречи с местной общественностью. «У них нет политических проблем, только социальные», - сообщил З.Мамедли.
В плане предстоящих мероприятий организации «Борчалы» на лето и осень – поездка в Борчалы, проведение Круглых столов с участием посольства Грузии в Азербайджане и общественных деятелей, организация меджлиса Дада Джамала – продолжение исторической традиции общественных обсуждений насущных проблем населения. В июне, в Тбилиси «Борчалы» проведет пресс-конференцию и массовые народные празднества «Борчалы – элатская культура», с выездом на летние горные пастбища Грузии. На эти мероприятия будут приглашены деятели культуры и политики Грузии, Азербайджана и Турции, интеллигенция Борчалы. В сентябре 2009 года организация проведет Круглый стол о жизни грузин в Азербайджане, а октябре в Баку состоится научно-практическая конференция «Совместное проживание в Южном Кавказе».