Volcano объявляет об ограниченном выпуске технологической системы SyncVision™
29 Апреля 2014
САН-ДИЕГО, 25 апреля 2014 г. /PRNewswire/ -- Компания Volcano Corporation (код NASDAQ: VOLC), ведущий разработчик и производитель высокоточного управляемого медицинского оборудования, предназначенного для повышения качества диагностики и лечения коронарной болезни сердца и заболеваний периферических сосудов, сегодня объявила о начале ограниченного выпуска технологии SyncVision™, одобренной FDA и сертифицированной СЕ, для использования в клиниках на территории США и Европы. На данный момент система SyncVision™ применяется в нескольких избранных учреждениях Европы и Америки.
Система SyncVision™ от Volcano представляет собой рабочую станцию интерактивной обработки изображений, предназначенную для коронарной катетеризации и позволяющую врачу одновременно просматривать ангиограмму и изображение IVUS в едином согласованном виде с помощью совместной регистрации платинового катетера Eagle Eye® с рентгеноангиографией. SyncVision™ разработана для подробной визуализации структуры сосудов, полостей и стенок трубчатых органов, полученной путем ангиографии и пространственной локализации интраваскулярных ультразвуковых изображений Volcano в рамках коронарного древа, что содействует принятию более обоснованных решений и обеспечивает более эффективное выполнение рабочих процессов.
«SyncVision™ представляет собой значительный прогресс в сфере клинической визуализации IVUS. Эта система позволяет нам коррелировать результаты IVUS-исследования с соответствующими точками на ангиограмме. Подобная технология направлена на решение одной их самых больших проблем существующей медицинской практики – сложности идентификации точного расположения участка, требующего лечения, при интерпретации результатов IVUS в ангиограмме, - прокомментировал Стивен Голдберг (Steven Goldberg), д.м.н., доцент лаборатории и клинической практики сердечной катетеризации Университета Вашингтонского медицинского центра. - Эта система также позволяет осуществлять простые и точные измерения длины, что облегчает процесс отбора хирургического шаблона. Совместная регистрация различных методов визуализации на сегодняшний день является преобладающей тенденцией в сфере инвазивной кардиологии, и я полагаю, что эта система представляет собой один из самых полезных и удобных форматов сорегистрации из всех, что мне доводилось видеть. Я уверен, что будущее визуализации IVUS – именно за такими технологиями».
«Совместная регистрация с ангиографией превращает IVUS в абсолютно новый инструмент. Меня, как регулярного пользователя IVUS, очень впечатлила способность этой технологии помогать принимать решения, основанные на внутрикоронарной визуализации, - прокомментировал Хавьер Эсканед (Javier Escaned), д.м.н., консультант по инвазивной кардиологии в больнице Hospital Clinico San Carlos. - Кроме того, ангиографические инструменты, встроенные в систему SyncVision™, чрезвычайно полезны при проведении процедур коронарной ангиопластики. Стабилизация и улучшение качества изображения цифровыми методами, основанные не только на киносъемке, но и рентгеноскопии, представляются отличным дополнением к IVUS и позволяют осуществлять точную оптимизацию хирургического шаблона без геометрических несоответствий. По моим личным впечатлениям, с появлением этой системы мы переходим в абсолютно новую эру интеграции IVUS и ангиографии в клинической практике».
«Мы с нетерпением ждем возможности поделиться технологией SyncVision™ с медицинским сообществом по всему миру. И такая возможность представится нам в следующем месяце на встрече EuroPCR в Париже, - отметил Джо Барнетт (Joe Burnett), исполнительный вице-президент компании-разработчика. - Демонстрация возможностей технологии вместе с рабочими системами будет проходить на нашем стенде и в «учебной деревне», а также в рамках групповых обсуждений и интерактивных презентаций с анализом реальных клинических случаев».
«Мы очень довольны результативностью работы системы SyncVision™ и точностью визуализации, которую она обеспечивает в сочетании с нашим катетером Eagle Eye Platinum и приложениями Angio +™. SyncVision™ представляет собой настоящий прорыв в области медицинской визуализации, поскольку позволяет с большей легкостью и точностью интерпретировать изображения IVUS и ангиограммы, предназначенные для содействия быстрому и уверенному процессу принятия решений, - отметил Скотт Хюэннекенс (Scott Huennekens), президент и главный исполнительный директор компании. - Технологическая система SyncVision™ демонстрирует инновации в дизайне и неуклонное стремление Volcano вкладывать усилия и средства в разработку новых решений для наших клиентов. Эта система пополняет наш портфель новейших инновационных продуктов на основе метода iFR®. На сегодняшний день свет уже увидели система прецизионной навигации CORE™ Precision Guided System и контрольная панель CORE™ Control Pad. Все эти решения направлены на повышение результативности лечения и продуктивности деятельности наших клиентов».
Полномасштабный выпуск системы SyncVision™ планируется начать позже в 2014 году. Дополнительную информацию о продуктах компании можно получить на www.volcanocorp.com.
О Volcano Corporation
Volcano Corporation производит революцию в отрасли медицинского оборудования, благодаря широкому ассортименту технологий, делающих процессы диагностической визуализации и лечения более простыми, информативными и менее инвазивными. Продукты компании дают медикам по всему миру современные аналитические инструменты, предоставляющие более значимую информацию, используя звук и свет в качестве направляющих элементов. Изначально специализируясь на лечении пациентов с заболеваниями сердечно-сосудистой системы и распространив в последствии свою деятельность на другие сферы медицины, компания Volcano расширяет границы возможного в области спасения пациентов, объединяя методики диагностической визуализации и терапии.
Прогностические заявления
Этот пресс-релиз содержит прогностические заявления в пределах определения, данного в Законе о реформе судопроизводства по частным ценным бумагам от 1995 года. Любые содержащиеся в данном пресс-релизе заявления, не являющиеся историческими фактами, могут считаться «прогностическими», включая заявления относительно потенциальных преимуществ и эффективности описанных выше продуктов и технологий, дальнейшего развития и расширения сферы их применения, а также предполагаемого влияния на рынок. Такие заявления основываются на текущих предположениях руководства компании и подвержены рискам и факторам неопределенности, которые могут привести к значительному отличию результатов деятельности Volcano от содержащихся в данном релизе заявлений. Некоторые потенциальные риски и факторы неопределенности, которые могут привести к отличию фактических результатов от содержащихся здесь предположений, включают темпы и пределы рыночной адаптации продуктов и технологий компании; неожиданные результаты клинических испытаний, включая неожиданные новые клинические данные и результаты дополнительного анализа существующих данных; непредвиденные действия регулятивных органов или правительства в целом; способность компании получать или охранять свои патенты или другую интеллектуальную собственность; конкуренция в целом; давление на ценовую политику со стороны правительства, отрасли и общества; неожиданные производственные проблемы; стратегии развития коммерческой деятельности; сроки и результаты достижения основных этапов разработки новых продуктов; результаты текущих судебных разбирательств; влияние и преимущества развития рынка; презентация новых продуктов; непредвиденные проблемы с данными, безопасностью и технические трудности; ситуация на рынках и другие риски, характерные для процессов разработки и коммерциализации медицинского оборудования. Эти и другие факторы неопределенности более подробно описаны в отчетах компании Volcano, предоставляемых Комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку, включая последний отчет по форме 10-K. Не следует чрезмерно полагаться на прогностические заявления, сделанные исключительно на основе данных, имеющихся на текущий момент. Volcano не несет никакой ответственности за обновление каких-либо прогностических заявлений для отражения новой информации, событий или обстоятельств, появившихся с того момента, когда они были сделаны, или отображения непредвиденных обстоятельств.
Контакты для СМИ:
Осипиан (Tom Osypian), Volcano Corporation
Тел.: +1-858-720-4086
tosypian@volcanocorp.com
Контакты для инвесторов:
Нил Розен (Neal Rosen), Volcano Corporation
Тел.: +1-650-458-3014
nrosen@volcanocorp.com
Система SyncVision™ от Volcano представляет собой рабочую станцию интерактивной обработки изображений, предназначенную для коронарной катетеризации и позволяющую врачу одновременно просматривать ангиограмму и изображение IVUS в едином согласованном виде с помощью совместной регистрации платинового катетера Eagle Eye® с рентгеноангиографией. SyncVision™ разработана для подробной визуализации структуры сосудов, полостей и стенок трубчатых органов, полученной путем ангиографии и пространственной локализации интраваскулярных ультразвуковых изображений Volcano в рамках коронарного древа, что содействует принятию более обоснованных решений и обеспечивает более эффективное выполнение рабочих процессов.
«SyncVision™ представляет собой значительный прогресс в сфере клинической визуализации IVUS. Эта система позволяет нам коррелировать результаты IVUS-исследования с соответствующими точками на ангиограмме. Подобная технология направлена на решение одной их самых больших проблем существующей медицинской практики – сложности идентификации точного расположения участка, требующего лечения, при интерпретации результатов IVUS в ангиограмме, - прокомментировал Стивен Голдберг (Steven Goldberg), д.м.н., доцент лаборатории и клинической практики сердечной катетеризации Университета Вашингтонского медицинского центра. - Эта система также позволяет осуществлять простые и точные измерения длины, что облегчает процесс отбора хирургического шаблона. Совместная регистрация различных методов визуализации на сегодняшний день является преобладающей тенденцией в сфере инвазивной кардиологии, и я полагаю, что эта система представляет собой один из самых полезных и удобных форматов сорегистрации из всех, что мне доводилось видеть. Я уверен, что будущее визуализации IVUS – именно за такими технологиями».
«Совместная регистрация с ангиографией превращает IVUS в абсолютно новый инструмент. Меня, как регулярного пользователя IVUS, очень впечатлила способность этой технологии помогать принимать решения, основанные на внутрикоронарной визуализации, - прокомментировал Хавьер Эсканед (Javier Escaned), д.м.н., консультант по инвазивной кардиологии в больнице Hospital Clinico San Carlos. - Кроме того, ангиографические инструменты, встроенные в систему SyncVision™, чрезвычайно полезны при проведении процедур коронарной ангиопластики. Стабилизация и улучшение качества изображения цифровыми методами, основанные не только на киносъемке, но и рентгеноскопии, представляются отличным дополнением к IVUS и позволяют осуществлять точную оптимизацию хирургического шаблона без геометрических несоответствий. По моим личным впечатлениям, с появлением этой системы мы переходим в абсолютно новую эру интеграции IVUS и ангиографии в клинической практике».
«Мы с нетерпением ждем возможности поделиться технологией SyncVision™ с медицинским сообществом по всему миру. И такая возможность представится нам в следующем месяце на встрече EuroPCR в Париже, - отметил Джо Барнетт (Joe Burnett), исполнительный вице-президент компании-разработчика. - Демонстрация возможностей технологии вместе с рабочими системами будет проходить на нашем стенде и в «учебной деревне», а также в рамках групповых обсуждений и интерактивных презентаций с анализом реальных клинических случаев».
«Мы очень довольны результативностью работы системы SyncVision™ и точностью визуализации, которую она обеспечивает в сочетании с нашим катетером Eagle Eye Platinum и приложениями Angio +™. SyncVision™ представляет собой настоящий прорыв в области медицинской визуализации, поскольку позволяет с большей легкостью и точностью интерпретировать изображения IVUS и ангиограммы, предназначенные для содействия быстрому и уверенному процессу принятия решений, - отметил Скотт Хюэннекенс (Scott Huennekens), президент и главный исполнительный директор компании. - Технологическая система SyncVision™ демонстрирует инновации в дизайне и неуклонное стремление Volcano вкладывать усилия и средства в разработку новых решений для наших клиентов. Эта система пополняет наш портфель новейших инновационных продуктов на основе метода iFR®. На сегодняшний день свет уже увидели система прецизионной навигации CORE™ Precision Guided System и контрольная панель CORE™ Control Pad. Все эти решения направлены на повышение результативности лечения и продуктивности деятельности наших клиентов».
Полномасштабный выпуск системы SyncVision™ планируется начать позже в 2014 году. Дополнительную информацию о продуктах компании можно получить на www.volcanocorp.com.
О Volcano Corporation
Volcano Corporation производит революцию в отрасли медицинского оборудования, благодаря широкому ассортименту технологий, делающих процессы диагностической визуализации и лечения более простыми, информативными и менее инвазивными. Продукты компании дают медикам по всему миру современные аналитические инструменты, предоставляющие более значимую информацию, используя звук и свет в качестве направляющих элементов. Изначально специализируясь на лечении пациентов с заболеваниями сердечно-сосудистой системы и распространив в последствии свою деятельность на другие сферы медицины, компания Volcano расширяет границы возможного в области спасения пациентов, объединяя методики диагностической визуализации и терапии.
Прогностические заявления
Этот пресс-релиз содержит прогностические заявления в пределах определения, данного в Законе о реформе судопроизводства по частным ценным бумагам от 1995 года. Любые содержащиеся в данном пресс-релизе заявления, не являющиеся историческими фактами, могут считаться «прогностическими», включая заявления относительно потенциальных преимуществ и эффективности описанных выше продуктов и технологий, дальнейшего развития и расширения сферы их применения, а также предполагаемого влияния на рынок. Такие заявления основываются на текущих предположениях руководства компании и подвержены рискам и факторам неопределенности, которые могут привести к значительному отличию результатов деятельности Volcano от содержащихся в данном релизе заявлений. Некоторые потенциальные риски и факторы неопределенности, которые могут привести к отличию фактических результатов от содержащихся здесь предположений, включают темпы и пределы рыночной адаптации продуктов и технологий компании; неожиданные результаты клинических испытаний, включая неожиданные новые клинические данные и результаты дополнительного анализа существующих данных; непредвиденные действия регулятивных органов или правительства в целом; способность компании получать или охранять свои патенты или другую интеллектуальную собственность; конкуренция в целом; давление на ценовую политику со стороны правительства, отрасли и общества; неожиданные производственные проблемы; стратегии развития коммерческой деятельности; сроки и результаты достижения основных этапов разработки новых продуктов; результаты текущих судебных разбирательств; влияние и преимущества развития рынка; презентация новых продуктов; непредвиденные проблемы с данными, безопасностью и технические трудности; ситуация на рынках и другие риски, характерные для процессов разработки и коммерциализации медицинского оборудования. Эти и другие факторы неопределенности более подробно описаны в отчетах компании Volcano, предоставляемых Комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку, включая последний отчет по форме 10-K. Не следует чрезмерно полагаться на прогностические заявления, сделанные исключительно на основе данных, имеющихся на текущий момент. Volcano не несет никакой ответственности за обновление каких-либо прогностических заявлений для отражения новой информации, событий или обстоятельств, появившихся с того момента, когда они были сделаны, или отображения непредвиденных обстоятельств.
Контакты для СМИ:
Осипиан (Tom Osypian), Volcano Corporation
Тел.: +1-858-720-4086
tosypian@volcanocorp.com
Контакты для инвесторов:
Нил Розен (Neal Rosen), Volcano Corporation
Тел.: +1-650-458-3014
nrosen@volcanocorp.com
Последние новости раздела
25 апреля 2024
24 апреля 2024
23 апреля 2024