Приводные роликовые цепи серии B по DIN/ISO: обзор типоразмеров от 05B-2 до 32B-1

В этой статье разберём ключевые параметры цепей от самых малых — цепь 05B-2 и цепь 06B-1 — до тяжёлых исполнений цепь 24B-1 и цепь 32B-1. Рассмотрим конструктивные особенности, расшифруем маркировку и поясним, в каких задачах применяется каждый типоразмер.

Что означает маркировка: расшифровка обозначений

Маркировка роликовых цепей по DIN/ISO строго стандартизирована и несёт в себе всю ключевую информацию о конструкции.

На примере цепи 08B-1:

• 08 — шаг цепи в единицах 1/8 дюйма. Цифра 08 означает шаг 8/8 дюйма = 1 дюйм = 25,4 мм. Но в серии B у 08B шаг составляет 12,7 мм (стандарт DIN 8187);
• B — серия B (европейский стандарт DIN ISO 606 / ISO 606). Серия A — американская (ANSI/ASA);
• -1 — однорядное исполнение. Суффикс -2 означает двурядную цепь (duplex).

Сводная таблица характеристик однорядных цепей серии B

ОбозначениеШаг t, ммДиаметр валика d1, ммДиаметр ролика d3, ммМин. расстояние между пластинами b1, ммМакс. длина соед. валика Lc, мм05B-1/05B-28,002,315,003,00—06B-19,5253,286,355,72—08B-112,704,458,517,75—10B-115,8755,0810,169,65—16B-125,408,2815,8817,02—24B-138,1014,6325,4025,40—32B-150,8017,8129,2130,99—

Полный каталог однорядных цепей серии B с актуальными параметрами и возможностью оформить заявку представлен в разделе однорядных приводных роликовых цепей по DIN/ISO Тульского завода цепей.

Обзор ключевых типоразмеров

Конструктивные особенности цепей серии B с пластиной «восьмёркой»

Рассматриваемые цепи производятся с боковыми пластинами в форме «восьмёрки» (по профилю напоминают цифру 8) — в отличие от пластин с прямым или выпуклым профилем. Такая форма обеспечивает ряд технических преимуществ.

• Равномерное распределение нагрузки по всему сечению пластины — напряжения концентрируются не в одной точке, а распределяются по плавной форме переходов
• Снижение массы при сохранении прочности — «восьмёрочный» профиль позволяет убрать лишний металл в нейтральных зонах, уменьшив вес без потери несущей способности
• Хорошая работа на изгиб — плавные контуры пластины снижают концентрацию напряжений при динамических нагрузках и многократном изгибании цепи
• Стандартизация по DIN/ISO — взаимозаменяемость с продукцией других производителей, придерживающихся одного стандарта

Серия B и серия A: в чём разница при одинаковом шаге

ПараметрСерия B (DIN/ISO 606)Серия A (ANSI/ISO 606)Стандарт происхожденияЕвропейский (DIN 8187)Американский (ANSI B29.1)Ширина внутреннего звена b1Как правило, больше при том же шагеМеньше при том же шагеДиаметр ролика d3Незначительно отличаетсяНезначительно отличаетсяВзаимозаменяемостьНе взаимозаменяемы при одинаковом шагеТребуется отдельная звёздочка серии AРаспространённость в РоссииШироко применяется в европейском импортном оборудованииПрименяется в оборудовании американского производства

При замене цепи важно точно определить, к какой серии относится оригинальное изделие. Установка цепи серии A вместо B (или наоборот) при несовпадающих размерах внутреннего звена и конфигурации звёздочки приведёт к ускоренному износу и выходу передачи из строя.

Области применения по типоразмерам

Малые типоразмеры: цепь 05B-2 и цепь 06B-1

Цепь 05B-2 с шагом 8 мм — это двурядная цепь для легконагруженных механизмов. Она используется в приборостроении, офисной технике, малых транспортирующих устройствах и велосипедном оборудовании. Двурядное исполнение (суффикс -2) увеличивает несущую способность без увеличения шага, что важно при ограниченных габаритах передачи.

Цепь 06B-1 с шагом 9,525 мм встречается в мотоциклетной технике лёгкого класса, малогабаритных транспортёрах, агрегатах для фасовки и упаковки, а также в сельскохозяйственных машинах — навесных культиваторах, малых сеялках и косилках.

Средний типоразмер: цепи 08B-1 и 10B-1

Цепь 08B-1 и цепь 10B-1 — наиболее распространённые типоразмеры в промышленном применении. Шаг 12,7 мм (08B) и 15,875 мм (10B) охватывает огромный спектр оборудования: станки, упаковочные линии, сельскохозяйственные комбайны, конвейеры для лёгких грузов, погрузчики небольшой грузоподъёмности, насосное и вентиляционное оборудование.

Большой объём производства цепей этого диапазона обеспечивает широкую доступность продукции — как в виде стандартных бухт, так и в виде отрезков нужной длины.

Крупные типоразмеры: цепи 16B-1, 24B-1 и 32B-1

Цепь 16B-1 с шагом 25,4 мм — переходный типоразмер между средними и тяжёлыми передачами. Используется в строительном оборудовании (башенные краны, экскаваторы), дорожной технике, тяжёлых конвейерных системах и деревообрабатывающих станках.

Цепь 24B-1 (шаг 38,1 мм) и цепь 32B-1 (шаг 50,8 мм) относятся к категории тяжёлых приводных цепей. Они работают в условиях высоких статических и ударных нагрузок: горнодобывающее оборудование, буровые установки, прокатные станы, металлургические агрегаты, тяжёлые портальные краны, мощные промышленные конвейеры. Для цепей этого класса особенно важны правильный выбор смазки и точное натяжение — это напрямую влияет на ресурс передачи.

Как правильно выбрать цепь серии B

Выбор конкретного типоразмера определяется несколькими взаимосвязанными параметрами:

1. Передаваемая мощность и нагрузочный момент — исходные данные для определения требуемой разрушающей нагрузки. Для тяжёлых и ударных нагрузок вводят коэффициент запаса прочности 6–10;
2. Число оборотов ведущей звёздочки — при высоких оборотах предпочтительнее цепи с меньшим шагом (например, двурядная 08B-2 вместо однорядной 16B-1 при той же мощности);
3. Межосевое расстояние передачи — влияет на рабочую длину цепи и условия натяжения;
4. Требования к массе и габаритам — при стеснённых условиях монтажа применяют многорядные цепи меньшего шага;
5. Условия эксплуатации — наличие пыли, влаги, химических сред требует применения цепей из нержавеющей стали или с усиленной обработкой поверхностей.

Подобрать нужный типоразмер с актуальными техническими данными и оформить заявку на поставку можно в каталоге однорядных цепей по DIN/ISO серий A и B — там же доступен фильтр по шагу, диаметру ролика, разрушающей нагрузке и другим параметрам.

Монтаж и эксплуатация: ключевые правила

Натяжение цепи

Нормативное провисание ведомой ветви однорядной роликовой цепи составляет около 2% от межосевого расстояния. Слишком сильное натяжение увеличивает нагрузку на подшипники валов и ускоряет износ шарниров; слабое — вызывает биение, перескок через зубья звёздочки и ударные нагрузки.

Смазка

Режим смазки зависит от скорости цепи. При скорости до 4 м/с допустима периодическая смазка кистью или маслёнкой. При скорости 4–10 м/с применяют капельную подачу масла в зону набегания на звёздочку. При скоростях свыше 10 м/с необходима принудительная непрерывная смазка с подачей масла насосом.

Замена цепи

Цепь подлежит замене при удлинении на 1,5–2% от номинальной длины (для малых типоразмеров) или на 1% (для тяжёлых — 24B-1 и 32B-1). Одновременно рекомендуется проверить износ зубьев звёздочки: при значительном износе профиля зубьев новая цепь «садится» неправильно и быстро выходит из строя.

Итого

Приводные роликовые цепи серии B по DIN/ISO — универсальное и хорошо отработанное решение для передачи крутящего момента в широком диапазоне нагрузок. Типоразмерный ряд от 05B-2 до 32B-1 охватывает потребности фактически любого промышленного применения — от точного приборного оборудования до тяжёлой карьерной техники.

Точное соблюдение параметров при подборе (шаг, ширина, разрушающая нагрузка), правильный монтаж и регулярное техническое обслуживание обеспечат многолетнюю надёжную работу цепной передачи без внеплановых остановок оборудования. С полным перечнем доступных позиций и возможностью заказа можно ознакомиться в каталоге однорядных цепей серии B.