Фаберже и императорская Россия
24 Сентября 2010
A LA VIEILLE RUSSIE В ПАРИЖЕ
НА ПЕРЕСЕЧЕНИИ КУЛЬТУР
Выставка открыта
с 16 сентября по 8 октября 2010 года
по адресу:
DIDIER AARON & CIE
118 Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
Tel : + 33 1 47 42 47 66
Contact : Laure Desmarest
ldesmarest@didieraaron-cie.com
Mark Schaffer : paris@alvr.com
A La Vieille Russie В ПАРИЖЕ
на пересечении культур
Галерея A La Vieille Russie, в прошлом достопримечательность русского Парижа, через 90 лет после своего переезда из Киева в Париж, представляет выставку произведений русского изобразительного и декоративно-прикладного искусства, включая коллекцию изделий знаменитого ювелира Карла Фаберже.
Экспозиция организована совместно с галереей Didier Aaron и приурочена к году «Россия - Франция». Она будет проходить с 16 сентября по 8 октября в помещении галереи Didier Aaron, чье сотрудничество с A La Vieille Russie продолжается уже многие годы.
Возвращение именитой антикварной галереи во французскую столицу с выставкой «A LA VIEILLE RUSSIE в Париже: На пересечении культур » является знаменательным событием в ряду наиболее важных мероприятий русско-французского года.
Галерея была создана в 1851 году в Киеве, но в 1920 году, в связи с войной и революционными событиями, обосновалась в Париже на улице Faubourg Saint-Honore, где вскоре стала не только неотъемлемой частью «русского Парижа» того времени, но и своего рода символом пересечения культур. В Париже будут представлены не только произведения искусства, но старые фотографии и документы из архивов галереи, которые расскажут о ее богатой истории. Ведь среди знаменитых парижских клиентов A La Vieille Russie были Сергей Дягилев, Александр Бенуа, Федор Шаляпин, Анна Павлова, а также великие князья и многие другие представители русской знати, оказавшиеся в эмиграции. Посещали ее и члены королевских семей Европы.
В то же время выставка призвана показать, как много сделала ALVR для пропаганды русского искусства и культуры на Западе, чему способствовали исключительно высокий уровень ее коллекций и квалификации ее владельцев – уникальных специалистов в области русского искусства, ведущих экспертов, в том числе по произведениям Карла Фаберже.
Эта выставка также даст ключ к пониманию уникальной ситуации, создавшейся на художественном рынке того времени в связи с беспрецедентной распродажей произведений искусства советским правительством, ажиотажным интересом и спросом, который эти распродажи вызвали на Западе, в частности - коллекционеров и знатоков.
На протяжении трех недель, с 16 сентября по 8 октября 2010 года , A La Vieille Russie представит публике более ста предметов, отражающих все многообразие коллекции и ее историческое значение.
Посетители получат возможность увидеть предметы из золота и серебра XVIII века, ранее находившиеся в собраниях Зимнего дворца, императорский фарфор, иконы и произведения изобразительного искусства. И, разумеется, галерея привезет прославленные изделия ювелира Императорского двора Карла Фаберже, в частности, те, что принесли ему мировоую славу: «императорские подарки» - золотые табакерки, часы, фигурки животных из резного камня, изящные рамки с прозрачной эмалью, ювелирные изделия с драгоценными камнями. Большинство этих предметов ранее не экспонировалось, лишь изредка некоторые из них включались в музейные выставки, как, например, фигурка знаменитой цыганской певицы Вари Паниной, выполненная из резного камня разных пород, или ваза с эмалью, подаренная Карлу Фаберже Федором Рюкертом, одним из ведущих художников фирмы, в честь юбилея их сотрудничества.
A La Vieille Russie , основанная в Киеве, после революции переехала в Париж, и разместилась в доме номер 18 на улице Faubourg saint-Honore. Ее владельцами являлись внук основателя Яков Золотницкий и его племянник Леон Гринберг. По этому адресу она просуществовала до 1961 года.
В 1941 году, Александр Шеффер, тоже эмигрант, открыл нью-йоркское отделение фирмы, которое и продолжает существовать по сей день. Сегодня ее владельцами являются братья Пол и Питер Шефферы. С недавнего времени к управлению галереей подключился сын Пола – Марк, который сочетает свои научные интересы ( он - доктор естественных наук) с любовью к искусству и старине. Марк Шеффер – представитель пятого поколения этого семейного бизнеса. Сейчас галерея располагается на Пятой Авеню, напротив южного входа в Центральный Парк.
За долгую историю существования галереи ее владельцы завоевали репутацию лучших знатоков искусства Карла Фаберже и его мастеров. В киевский период существования галереи сам основатель фирмы был одним из ее клиентов.
Мировую известность галерее принесла коллекция произведений ювелирного искусства, принадлежавших русскому императорскому дому. Со дня основания галереи 23 яйца работы ювелирного дома Фаберже из императорского собрания прошли через руки ее экспертов.
Сегодня специализация галереи - европейское и американское ювелирное искусство, а коллекция золотых табакерок XVIII века – предмет ее особой гордости.
Галерея способствовала формированию крупных частных американских коллекций произведений Фаберже, которые в соответствии с распоряжениями владельцев, были переданы в музейные собрания и сегодня являются украшением коллекций таких музеев как: Cleveland Museum of art, Virginia Museum of Fine Arts, Hillwood Museum в Вашингтоне.
На протяжении сорока лет галерея A La Vieille Russie принимала участие в создании знаменитой коллекции Малколма Форбса. Большая часть собрания на сегодняшний день распроданного была куплена в свое время либо непосредственно в галерее, либо по профессиональному совету ее владельцев Шефферов.
Галерея A La Vieille Russie знаменита в Америке своими выставками . Выставка «A La Vieille Russie в Париже: На пересечении культур » первая, которая проходит за пределами США, хотя это уже второй совместный проект галереи A La vieille Russie и антикварного дома Didier Aaron. Первым являлась ретроспективная выставка картин и рисунков Александра Яковлева ( 1887 – 1938 ), прошедшая в Нью-Йорке в 1993 году.
Благодаря организованной в Париже выставке с уникальным собранием американской галереи сегодня сможет ознакомиться парижская публика.
В 1991 году галерея, в своих стенах экспонировала императорский фарфор из коллекции Петергофа, - знаменитой летней резиденции русских царей, основанной Петром I.
В 2000 году A la Vieille Russie представила выставку « Золотые годы Фаберже. Предметы и рисунки из мастерской Вигстрема », включавшие, в дополнение к изделиям, существовавшим в собрании галереи, экспонаты, временно предоставленные Петербургским Эрмитажем и музеями Кремля.
Ваза с фиалками
Фаберже, императорский подарок
Высота 11,4 см
Предметы из галереи A La Vieille Russie участвовали во многих крупных международных выставках:
«Фаберже: Ювелир Императорского двора, 1993» - Эрмитаж, Музей декоративного искусства в Париже и в британском музее Виктории и Альберта.
«Бриллиант в городе - Жан Шлюмберже», 1995 год, Музей декоративных искусств в Париже
«Фаберже в Америке», 1996 год, Музей Метрополитен, Нью-Йорк.
«Великий Фаберже в Эрмитаже 1997-2000» Эрмитаж, Санкт-Петербург.
«Время собирать», 2008 год, Русский музей,Санкт-Петербург.
«Художественная роскошь: Фаберже, Тиффани, Лалик», 2008 год, Кливлендский художественный музей.
Галерея A La Vieille Russie регулярно принимает участие самых известных и престижных международных выставках и художественных ярмарках как TEFAF в Маастрихте, Grosvenor House Art and Antiques Fair в Лондоне и Winter Antiques Show в Нью-Йорке.
НА ПЕРЕСЕЧЕНИИ КУЛЬТУР
Выставка открыта
с 16 сентября по 8 октября 2010 года
по адресу:
DIDIER AARON & CIE
118 Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
Tel : + 33 1 47 42 47 66
Contact : Laure Desmarest
ldesmarest@didieraaron-cie.com
Mark Schaffer : paris@alvr.com
A La Vieille Russie В ПАРИЖЕ
на пересечении культур
Галерея A La Vieille Russie, в прошлом достопримечательность русского Парижа, через 90 лет после своего переезда из Киева в Париж, представляет выставку произведений русского изобразительного и декоративно-прикладного искусства, включая коллекцию изделий знаменитого ювелира Карла Фаберже.
Экспозиция организована совместно с галереей Didier Aaron и приурочена к году «Россия - Франция». Она будет проходить с 16 сентября по 8 октября в помещении галереи Didier Aaron, чье сотрудничество с A La Vieille Russie продолжается уже многие годы.
Возвращение именитой антикварной галереи во французскую столицу с выставкой «A LA VIEILLE RUSSIE в Париже: На пересечении культур » является знаменательным событием в ряду наиболее важных мероприятий русско-французского года.
Галерея была создана в 1851 году в Киеве, но в 1920 году, в связи с войной и революционными событиями, обосновалась в Париже на улице Faubourg Saint-Honore, где вскоре стала не только неотъемлемой частью «русского Парижа» того времени, но и своего рода символом пересечения культур. В Париже будут представлены не только произведения искусства, но старые фотографии и документы из архивов галереи, которые расскажут о ее богатой истории. Ведь среди знаменитых парижских клиентов A La Vieille Russie были Сергей Дягилев, Александр Бенуа, Федор Шаляпин, Анна Павлова, а также великие князья и многие другие представители русской знати, оказавшиеся в эмиграции. Посещали ее и члены королевских семей Европы.
В то же время выставка призвана показать, как много сделала ALVR для пропаганды русского искусства и культуры на Западе, чему способствовали исключительно высокий уровень ее коллекций и квалификации ее владельцев – уникальных специалистов в области русского искусства, ведущих экспертов, в том числе по произведениям Карла Фаберже.
Эта выставка также даст ключ к пониманию уникальной ситуации, создавшейся на художественном рынке того времени в связи с беспрецедентной распродажей произведений искусства советским правительством, ажиотажным интересом и спросом, который эти распродажи вызвали на Западе, в частности - коллекционеров и знатоков.
На протяжении трех недель, с 16 сентября по 8 октября 2010 года , A La Vieille Russie представит публике более ста предметов, отражающих все многообразие коллекции и ее историческое значение.
Посетители получат возможность увидеть предметы из золота и серебра XVIII века, ранее находившиеся в собраниях Зимнего дворца, императорский фарфор, иконы и произведения изобразительного искусства. И, разумеется, галерея привезет прославленные изделия ювелира Императорского двора Карла Фаберже, в частности, те, что принесли ему мировоую славу: «императорские подарки» - золотые табакерки, часы, фигурки животных из резного камня, изящные рамки с прозрачной эмалью, ювелирные изделия с драгоценными камнями. Большинство этих предметов ранее не экспонировалось, лишь изредка некоторые из них включались в музейные выставки, как, например, фигурка знаменитой цыганской певицы Вари Паниной, выполненная из резного камня разных пород, или ваза с эмалью, подаренная Карлу Фаберже Федором Рюкертом, одним из ведущих художников фирмы, в честь юбилея их сотрудничества.
A La Vieille Russie , основанная в Киеве, после революции переехала в Париж, и разместилась в доме номер 18 на улице Faubourg saint-Honore. Ее владельцами являлись внук основателя Яков Золотницкий и его племянник Леон Гринберг. По этому адресу она просуществовала до 1961 года.
В 1941 году, Александр Шеффер, тоже эмигрант, открыл нью-йоркское отделение фирмы, которое и продолжает существовать по сей день. Сегодня ее владельцами являются братья Пол и Питер Шефферы. С недавнего времени к управлению галереей подключился сын Пола – Марк, который сочетает свои научные интересы ( он - доктор естественных наук) с любовью к искусству и старине. Марк Шеффер – представитель пятого поколения этого семейного бизнеса. Сейчас галерея располагается на Пятой Авеню, напротив южного входа в Центральный Парк.
За долгую историю существования галереи ее владельцы завоевали репутацию лучших знатоков искусства Карла Фаберже и его мастеров. В киевский период существования галереи сам основатель фирмы был одним из ее клиентов.
Мировую известность галерее принесла коллекция произведений ювелирного искусства, принадлежавших русскому императорскому дому. Со дня основания галереи 23 яйца работы ювелирного дома Фаберже из императорского собрания прошли через руки ее экспертов.
Сегодня специализация галереи - европейское и американское ювелирное искусство, а коллекция золотых табакерок XVIII века – предмет ее особой гордости.
Галерея способствовала формированию крупных частных американских коллекций произведений Фаберже, которые в соответствии с распоряжениями владельцев, были переданы в музейные собрания и сегодня являются украшением коллекций таких музеев как: Cleveland Museum of art, Virginia Museum of Fine Arts, Hillwood Museum в Вашингтоне.
На протяжении сорока лет галерея A La Vieille Russie принимала участие в создании знаменитой коллекции Малколма Форбса. Большая часть собрания на сегодняшний день распроданного была куплена в свое время либо непосредственно в галерее, либо по профессиональному совету ее владельцев Шефферов.
Галерея A La Vieille Russie знаменита в Америке своими выставками . Выставка «A La Vieille Russie в Париже: На пересечении культур » первая, которая проходит за пределами США, хотя это уже второй совместный проект галереи A La vieille Russie и антикварного дома Didier Aaron. Первым являлась ретроспективная выставка картин и рисунков Александра Яковлева ( 1887 – 1938 ), прошедшая в Нью-Йорке в 1993 году.
Благодаря организованной в Париже выставке с уникальным собранием американской галереи сегодня сможет ознакомиться парижская публика.
В 1991 году галерея, в своих стенах экспонировала императорский фарфор из коллекции Петергофа, - знаменитой летней резиденции русских царей, основанной Петром I.
В 2000 году A la Vieille Russie представила выставку « Золотые годы Фаберже. Предметы и рисунки из мастерской Вигстрема », включавшие, в дополнение к изделиям, существовавшим в собрании галереи, экспонаты, временно предоставленные Петербургским Эрмитажем и музеями Кремля.
Ваза с фиалками
Фаберже, императорский подарок
Высота 11,4 см
Предметы из галереи A La Vieille Russie участвовали во многих крупных международных выставках:
«Фаберже: Ювелир Императорского двора, 1993» - Эрмитаж, Музей декоративного искусства в Париже и в британском музее Виктории и Альберта.
«Бриллиант в городе - Жан Шлюмберже», 1995 год, Музей декоративных искусств в Париже
«Фаберже в Америке», 1996 год, Музей Метрополитен, Нью-Йорк.
«Великий Фаберже в Эрмитаже 1997-2000» Эрмитаж, Санкт-Петербург.
«Время собирать», 2008 год, Русский музей,Санкт-Петербург.
«Художественная роскошь: Фаберже, Тиффани, Лалик», 2008 год, Кливлендский художественный музей.
Галерея A La Vieille Russie регулярно принимает участие самых известных и престижных международных выставках и художественных ярмарках как TEFAF в Маастрихте, Grosvenor House Art and Antiques Fair в Лондоне и Winter Antiques Show в Нью-Йорке.
Последние новости раздела
19 апреля 2024
18 апреля 2024