Как оформить CMR-накладную при международной автоперевозке

CMR-накладная (Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road) – это основной перевозочный документ для международных автомобильных грузоперевозок. Она подтверждает заключение договора перевозки, фиксирует состояние груза и является основанием для расчётов. В этой статье мы подробно разберём, как правильно заполнить CMR-накладную.

Когда применяется CMR

CMR используется при перевозке грузов между государствами, подписавшими Конвенцию. Это большинство стран Европы, СНГ, а также Турция, Китай, Иран. Для перевозок внутри России используется ТН (транспортная накладная).

Основные разделы CMR (бланк)

Стандартный бланк CMR состоит из 4 листов (оригиналы: для отправителя, перевозчика, получателя, второй для перевозчика). Обязательные поля:

• Графа 1 – Отправитель. Полное наименование, адрес, страна. Для юридических лиц – ИНН/ЕИН.
• Графа 2 – Получатель. Аналогично.
• Графа 3 – Место и дата приёма груза.
• Графа 4 – Место и дата сдачи груза.
• Графа 5 – Прилагаемые документы. (Сертификаты, лицензии).
• Графа 6 – Маркировка и номера грузовых мест.
• Графа 7 – Вес брутто.
• Графа 8 – Способ упаковки, наименование груза. Для опасных грузов – номер ООН, класс.
• Графа 9 – Платежи. Кто платит провозную плату (отправитель/получатель).
• Графа 10 – Транспортные расходы. Может быть опущена.
• Графа 11 – Инструкции для перевозчика. (Ограничения скорости, маршрут).
• Графа 12 – Возврат поддонов и пр.
• Графа 13 – Заявления отправителя.
• Графа 14 – Подпись отправителя и перевозчика.
• Графа 15 – Оговорки перевозчика. (О повреждениях, недостаче).
• Графа 16 – Дата и подпись получателя.

Пошаговая инструкция заполнения CMR

1. Заполните графы 1-8 латиницей (или на языке страны отправления).
2. Укажите точное наименование груза, количество мест, вес.
3. Если груз опасный, в графе 8 укажите: «Dangerous goods – UN 1234, class 3».
4. В графе 9 укажите «Freight prepaid» (если платит отправитель) или «Freight collect» (если получатель).
5. Отправитель ставит печать и подпись в графе 14.
6. Водитель (перевозчик) подписывает графу 14 при приёмке груза.
7. При доставке получатель подписывает графу 16. Если есть повреждения – делает оговорку в графе 15.

Частые ошибки при заполнении CMR

• Неполные реквизиты отправителя/получателя (особенно страна).
• Отсутствие маркировки опасного груза.
• Не указана цена товара (может потребоваться для таможни).
• Отсутствие подписи водителя – CMR недействительна.
• Нет даты получения – невозможно доказать просрочку.

Электронная CMR (e-CMR)

С 2020 года внедряется электронный формат CMR (e-CMR). Он имеет юридическую силу при использовании электронной подписи. Во многих странах Европы e-CMR обязательна. Наша компания работает с e-CMR.

Где взять бланки CMR

Бланки можно купить в типографии или скачать с сайта. Мы предоставляем CMR для наших клиентов и помогаем с заполнением. Обращайтесь на страницу автоперевозки.

Часто задаваемые вопросы

Нужно ли переводить CMR на русский язык?
Для перевозки в/из России рекомендуется иметь перевод основных граф.

Что делать, если груз повреждён?
Получатель должен сделать запись в графе 15, сфотографировать и подписать CMR. Без этой записи претензия не будет принята.

Заключение

Правильно заполненная CMR – залог успешной международной перевозки. Если сомневаетесь, доверьте заполнение нашим специалистам.