Центр переводов «Юнион» открылся в центре Москвы

Центр переводов «Юнион» осуществляет свою деятельность на базе центра иностранных языков "Интернэшнл Юнион". В перечень услуг, оказываемых центром, входят: письменный перевод текстов любой тематики и сферы деятельности (технический перевод, юридический перевод, медицинский перевод, художественный перевод), устный последовательный и синхронный перевод, а также перевод человеком с привлечением машин - МАНТ (Machine Aided Human Translation) и машинный перевод с участием человека - HAMT (Human Aided Machine Translation)

Учитывая особенности, терминологию и потребности различных сфер бизнеса в центре «Юнион» осуществляют профессиональный перевод текстов общего назначения, технических описаний и документации, медицинских текстов и документации, официальных договоров, инструкций, статей и научных исследований, а также корпоративных сайтов. В специальное направление деятельности выделен перевод документов, требующих нотариального заверения и легализации в министерствах и ведомствах («апостиль»).

В центре используются все современные технологии, обеспечивающие оперативность перевода и удобство его получения. К сотрудничеству приглашаются только проверенные специалисты с успешным профессиональным опытом. Всего на постоянной основе с центром сотрудничает более 230 переводчиков. Стаж отдельных их них составляет более 20 лет.

Ценовая политика формируется исходя их особенностей проекта и индивидуальных требований к его исполнению. Мониторинг и управление качеством всех оказываемых центром услуг ведется беспрерывно и по всем направления деятельности. Конфиденциальность переводимого материала, правило которым руководствуются все без исключения сотрудники центра.