Компания ROLLS-ROYCE выиграла контракт с авиаперевозчиками LUFTHANSA и SWISS AIR на общую сумму 560 млн. долл. США

24 Сентября 2010
Компания Rolls-Royce, мировой производитель энергетических систем, выиграла контракт на поставку двигателей Trent 700 для оснащения восьми самолетов Airbus A330 авиакомпаний Lufthansa и SWISS AIR на сумму 560 млн. долл. США по каталожным ценам. Контракт включает в себя долгосрочное сервисное обслуживание по программе TotalCare. Самолеты будут введены в эксплуатацию в 2012 году.

Марк Кинг (Mark King), Президент подразделения Двигателей для гражданской авиации Rolls-Royce отметил: «Мы рады, что авиакомпании Lufthansa и SWISS AIR продолжают доверять передовым технологиям Trent. А конкурентоспособная программа поддержки TotalCare, которую мы предоставляем, позволит нашим заказчикам получить дополнительную эксплуатационную выгоду »

Нико Буххолц (Nico Buchholz), старший вице-президент по корпоративному планированию Lufthansa, заявил: «Обе авиакомпании имеют положительный опыт эксплуатации двигателя Trent 700 и уверены в его исключительной надежности и эффективности, а также в том, что программа TotalCare обеспечит поддержку, позволяющую постоянно повышать производительность»

Trent 700, единственный двигатель, разработанный специально для самолетов А330. Более 1000 из них сейчас находятся в эксплуатации или в твердом заказе. Двигатель сохраняет лидерство на этом самолете, получив за последние три года 75% всех новых заказов на оснащение этих самолетов. Trent 700 обеспечивает высочайший уровень производительности, обеспечивая максимально возможную тягу.

Примечания для редакторов:

1. Rolls-Royce - мировой лидер в производстве энергетических установок для использования на земле, на море и в воздухе. Компания занимает прочную позицию на мировых рынках в сферах гражданской и военной авиации, морского оборудования и энергетики.


2. Rolls-Royce обладает широкой клиентской базой, включающей в себя 600 авиалиний, 4 тыс. владельцев корпоративных и вспомогательных самолетов и вертолетов, армии 160 различных стран, более 2 тыс. заказчиков морского оборудования, в том числе 70 военно-морских флотов, и заказчиков энергетического оборудования в 120 странах. Парк установленного оборудования составляет 54 000 газовых турбин.

3. В офисах, производственных и сервисных предприятиях Rolls-Royce в 50 странах мира занято более 39000 квалифицированных сотрудников. Одним из приоритетов компании является обучение и предоставление рабочих мест выпускникам ВУЗов, а также постоянное повышение квалификации сотрудников.

4. В 2009 году базовая выручка компании составил 10,1 млрд. фунтов стерлингов, 50% из которых составляет выручка от реализации услуг. Твердые и объявленные заказы на 30 июня 2010 года составили 58,4 млрд. фунтов стерлингов, что в свою очередь обеспечивают четкое понимание уровня деятельности в будущем.

5. Отношения между компаниями Rolls-Royce и Lufthansa имеют уже более чем 80-летнюю историю, со времен двигятеля Rolls-Royce Eagle. В настоящее время авиакомпания Lufthansa имеет более 150 двигателей, которыми оснащен ее парк. Совместное предприятие этих компаний - Engine Overhaul Services (N3EOS) - завод для ремонта двигателей – является продолжением этого успешного партнерства. Он был открыт в 2007 году в городе Арнштадт, Германия для обслуживания двигателей Rolls-Royce Trent, которыми оснащены самолеты Airbus A330, A340 и A380

За дополнительной информацией просьба обращаться:

Bill O’Sullivan
Civil Aerospace Communications
Rolls-Royce plc
Tel 44 1332 269720
Email bill.osullivan@rolls-royce.com

Web www.rolls-royce.com
Rolls-Royce
Rolls-Royce