Компания Honeywell и компания DuPont объявили о создании совместного предприятия по производству нового автомобильного хладагента
15 Июня 2010
Компания Honeywell и компания DuPont объявили о создании совместного предприятия по производству нового автомобильного хладагента
Альтернатива с низким уровнем потенциала глобального потепления отвечает новым европейским экологическим требованиям
ОКРУГ МОРРИС (Нью-Джерси) и УИЛМИНГТОН (Делавэр), 15 июня, 2010 г. Сегодня компания Honeywell (NYSE: HON) и компания DuPont (NYSE: DD) объявили о создании совместного предприятия по производству нового хладагента для использования в автомобильных системах кондиционирования воздуха. Данный хладагент имеет на 99,7% меньший уровень потенциала глобального потепления (GWP) чем тот, который используется сейчас.
В соответствии с соглашением, предполагается совместное использование компаниями DuPont и Honeywell значительных финансовых и технологических ресурсов, необходимых для разработки, конструирования и эксплуатации экологически безопасных мирового уровня мощностей по производству нового хладагента, известного как HFO-1234yf. Производство было создано совместно, но сбыт и продажу HFO-1234yf DuPont и Honeywell будут осуществлять раздельно.
«Благодаря организации производства совместно с компанией DuPont, корпорация Honeywell делает доступным данное экологически предпочтительное решение для автомобильной промышленности, помогая ей добиться соответствия операционным и техническим требованиям. В глобальном плане потребители выиграют от этой новой технологии, которая уменьшает выбросы парниковых газов, – говорит Терренс Хан (Terrence Hahn), вице-президент и генеральный директор подразделения фторосодержащих полимеров компании Honeywell. – Данный договор дополняет значительное портфолио компании Honeywell в области энергоэффективных и экологичных решений, которые созданы для широкого круга предприятий, чтобы дать возможность воспользоваться всеми преимуществами эффективного производства, без ущерба для окружающей среды».
«Новый хладагент позволит автомобильной отрасли снизить влияние выпускаемых автомобилей на окружающую среду по цене ниже альтернативных продуктов, – говорит Гэри Спитцер (Gary W. Spitzer), президент DuPont Chemicals & Fluoroproducts. – Для DuPont совместная работа с компанией Honeywell – это выигрышная комбинация, благодаря которой промышленность быстрее придет к пониманию преимуществ ведения экологически чистого бизнеса. Роль компании DuPont в разработке HFO-1234yf является отличным примером внедрения инноваций в автомобильной промышленности, которые компания осуществляет уже почти столетие».
Договор о создании данного предприятия является продолжением предшествующего соглашения о совместном развитии, по которому две компании разработали новый хладагент. Цель создания объявленного предприятия – обеспечить компании DuPont и Honeywell единым источником HFO-1234yf, что сделает продвижение продукта на рынок автомобильной промышленности значительно быстрее, чем усилиями каждой компании в отдельности.
Современные автомобильные системы кондиционирования воздуха используют гидрофтороуглерод HFC-134a, имеющий потенциал глобального потепления (GWP) 1430. Директива по мобильным системам кондиционирования Европейского союза требует, чтобы, начиная с 2011 года все новые модели транспортных средств использовали хладагенты с GWP ниже 150, а к 2017 году требуется, чтобы все новые автомобили, проданные в Европе, использовали хладагенты с низким GWP (low-GWP - LGWP). Новый хладагент HFO-1234yf, разработанный компаниями DuPont и Honeywell, имеет GWP 4, что на 97 процентов ниже, чем требуется по новым правилам.
Еще до сооружения крупномасштабного завода компания начнет поставлять новый хладагент в четвертом квартале 2011 года с целью своевременного исполнения требования Европейского союза.
Компании Honeywell и DuPont представили HFO-1234yf на рынке автомобильной промышленности в 2007 году, и с этого времени данный хладагент прошел всестороннее тестирование на безопасность и эффективность независимыми группами тестирования, такими как SAE International Cooperative Research Program, в которой приняли участие ведущие автопроизводители.
Тестирование SAE показало, что показатели воздействия нового хладагента на окружающую среду лучше, чем у CO2, который является альтернативным хладагентом, а «низкий уровень угрозы при использовании в мобильных системах кондиционирования воздуха соответствует потребностям окружающей среды и потребителей».
Согласно промышленным подсчетам, в мире существует более 400 миллионов автомобилей с системами кондиционирования воздуха, в каждой из которых используется от половины до одного килограмма хладагента. Системы кондиционирования воздуха, в которых используется HFO1234yf, разработанный компаниями DuPont и Honeywell, более энергоэффективны, чем системы, работающие на основе CO2, особенно в условиях высокой температуры окружающего воздуха.
Корпорация Honeywell International – мировой лидер в области технологий и промышленного производства, который входит в список 100 ведущих компаний, составляемый журналом Fortune. Она известна во всем мире своими разработками в области аэрокосмического оборудования и услуг; технологий для эксплуатации зданий, домов и промышленных сооружений; автомобильного оборудования; турбокомпрессоров и специализированных материалов. Штаб-квартира корпорации расположена в г. Моррис-Тауншип (штат Нью-Джерси, США). Акции Honeywell котируются на Нью-Йоркской, Лондонской и Чикагской фондовых биржах.
Honeywell Specialty Materials – всемирный лидер в сфере обеспечения специальными материалами с лучшими показателями, включая фторовые продукты; специальные пленки и добавки; усовершенствованные волокна и смеси; полуфабрикаты; специальные химикаты; электронные материалы и химикаты, а также технологии и материалы для переработки нефти.
DuPont, одна из первых компаний, публично провозгласившая экологические цели еще 20 лет тому назад, расширила свои обязательства по экологически безопасным решениям далеко за пределы снижения степени воздействия на окружающую среду в рамках самой компании, включив в приоритеты задачи по инвестированию как с целью получения дохода, так и в НИОКР. Эти цели напрямую связаны с ростом бизнеса, особенно в том, что касается разработки более безопасных и экологически усовершенствованных продуктов для ключевых рынков мира.
DuPont – компания, предоставляющая научно обоснованные продукты и услуги. Основанная в 1802 году, компания DuPont использует достижения науки для создания экологически устойчивых решений во благо здоровой и безопасной жизни людей во всем мире. Работая приблизительно в 80 странах, компания DuPont предлагает широкий круг инновационных продуктов и услуг на следующих рынках: сельское хозяйство и пищевая промышленность; строительство и конструирование; системы связи; а также рынок транспорта.
# # #
Для получения более подробной информации о корпорации Honeywell посетите веб-сайт: www.honeywell.com
Для получения более подробной информации о компании DuPont посетите веб-сайт: www.dupont.com
Релиз содержит заявления, которые могут быть поняты в качестве прогностических, в понимании раздела 21E Закона о торговле ценными бумагами (США, 1934). Все заявления, кроме тех, которые содержат исторические факты, которые адресованы активностям, событиям или начинаниям, которые мы или наш менеджмент предполагает, ожидает, проектирует, верит или отрицает, которые могут произойти или произойдут в будущем являются прогностическими заявлениями. Такие заявления основаны на определенных предположениях и оценках, которые были сделаны нашим менеджментом в свете их опыта и восприятия исторических трендов, нынешнего состояния экономики и промышленности, ожидаемых будущих событиях и других факторов, которые они считают подходящими. Прогностические заявления, включенные в данный релиз также являются зависимыми от материальных рисков и неопределенностей, в том числе включая экономические, конкурентные, государственные и технологические факторы, но не ограничиваясь ими, которые влияют на нашу деятельность, рынок, продукты, услуги и цены. Такие прогностические заявления не гарантируют будущих показателей, и точных результатов, событий и бизнес решений, которые могут быть отличными от таких прогностических заявлений.
Альтернатива с низким уровнем потенциала глобального потепления отвечает новым европейским экологическим требованиям
ОКРУГ МОРРИС (Нью-Джерси) и УИЛМИНГТОН (Делавэр), 15 июня, 2010 г. Сегодня компания Honeywell (NYSE: HON) и компания DuPont (NYSE: DD) объявили о создании совместного предприятия по производству нового хладагента для использования в автомобильных системах кондиционирования воздуха. Данный хладагент имеет на 99,7% меньший уровень потенциала глобального потепления (GWP) чем тот, который используется сейчас.
В соответствии с соглашением, предполагается совместное использование компаниями DuPont и Honeywell значительных финансовых и технологических ресурсов, необходимых для разработки, конструирования и эксплуатации экологически безопасных мирового уровня мощностей по производству нового хладагента, известного как HFO-1234yf. Производство было создано совместно, но сбыт и продажу HFO-1234yf DuPont и Honeywell будут осуществлять раздельно.
«Благодаря организации производства совместно с компанией DuPont, корпорация Honeywell делает доступным данное экологически предпочтительное решение для автомобильной промышленности, помогая ей добиться соответствия операционным и техническим требованиям. В глобальном плане потребители выиграют от этой новой технологии, которая уменьшает выбросы парниковых газов, – говорит Терренс Хан (Terrence Hahn), вице-президент и генеральный директор подразделения фторосодержащих полимеров компании Honeywell. – Данный договор дополняет значительное портфолио компании Honeywell в области энергоэффективных и экологичных решений, которые созданы для широкого круга предприятий, чтобы дать возможность воспользоваться всеми преимуществами эффективного производства, без ущерба для окружающей среды».
«Новый хладагент позволит автомобильной отрасли снизить влияние выпускаемых автомобилей на окружающую среду по цене ниже альтернативных продуктов, – говорит Гэри Спитцер (Gary W. Spitzer), президент DuPont Chemicals & Fluoroproducts. – Для DuPont совместная работа с компанией Honeywell – это выигрышная комбинация, благодаря которой промышленность быстрее придет к пониманию преимуществ ведения экологически чистого бизнеса. Роль компании DuPont в разработке HFO-1234yf является отличным примером внедрения инноваций в автомобильной промышленности, которые компания осуществляет уже почти столетие».
Договор о создании данного предприятия является продолжением предшествующего соглашения о совместном развитии, по которому две компании разработали новый хладагент. Цель создания объявленного предприятия – обеспечить компании DuPont и Honeywell единым источником HFO-1234yf, что сделает продвижение продукта на рынок автомобильной промышленности значительно быстрее, чем усилиями каждой компании в отдельности.
Современные автомобильные системы кондиционирования воздуха используют гидрофтороуглерод HFC-134a, имеющий потенциал глобального потепления (GWP) 1430. Директива по мобильным системам кондиционирования Европейского союза требует, чтобы, начиная с 2011 года все новые модели транспортных средств использовали хладагенты с GWP ниже 150, а к 2017 году требуется, чтобы все новые автомобили, проданные в Европе, использовали хладагенты с низким GWP (low-GWP - LGWP). Новый хладагент HFO-1234yf, разработанный компаниями DuPont и Honeywell, имеет GWP 4, что на 97 процентов ниже, чем требуется по новым правилам.
Еще до сооружения крупномасштабного завода компания начнет поставлять новый хладагент в четвертом квартале 2011 года с целью своевременного исполнения требования Европейского союза.
Компании Honeywell и DuPont представили HFO-1234yf на рынке автомобильной промышленности в 2007 году, и с этого времени данный хладагент прошел всестороннее тестирование на безопасность и эффективность независимыми группами тестирования, такими как SAE International Cooperative Research Program, в которой приняли участие ведущие автопроизводители.
Тестирование SAE показало, что показатели воздействия нового хладагента на окружающую среду лучше, чем у CO2, который является альтернативным хладагентом, а «низкий уровень угрозы при использовании в мобильных системах кондиционирования воздуха соответствует потребностям окружающей среды и потребителей».
Согласно промышленным подсчетам, в мире существует более 400 миллионов автомобилей с системами кондиционирования воздуха, в каждой из которых используется от половины до одного килограмма хладагента. Системы кондиционирования воздуха, в которых используется HFO1234yf, разработанный компаниями DuPont и Honeywell, более энергоэффективны, чем системы, работающие на основе CO2, особенно в условиях высокой температуры окружающего воздуха.
Корпорация Honeywell International – мировой лидер в области технологий и промышленного производства, который входит в список 100 ведущих компаний, составляемый журналом Fortune. Она известна во всем мире своими разработками в области аэрокосмического оборудования и услуг; технологий для эксплуатации зданий, домов и промышленных сооружений; автомобильного оборудования; турбокомпрессоров и специализированных материалов. Штаб-квартира корпорации расположена в г. Моррис-Тауншип (штат Нью-Джерси, США). Акции Honeywell котируются на Нью-Йоркской, Лондонской и Чикагской фондовых биржах.
Honeywell Specialty Materials – всемирный лидер в сфере обеспечения специальными материалами с лучшими показателями, включая фторовые продукты; специальные пленки и добавки; усовершенствованные волокна и смеси; полуфабрикаты; специальные химикаты; электронные материалы и химикаты, а также технологии и материалы для переработки нефти.
DuPont, одна из первых компаний, публично провозгласившая экологические цели еще 20 лет тому назад, расширила свои обязательства по экологически безопасным решениям далеко за пределы снижения степени воздействия на окружающую среду в рамках самой компании, включив в приоритеты задачи по инвестированию как с целью получения дохода, так и в НИОКР. Эти цели напрямую связаны с ростом бизнеса, особенно в том, что касается разработки более безопасных и экологически усовершенствованных продуктов для ключевых рынков мира.
DuPont – компания, предоставляющая научно обоснованные продукты и услуги. Основанная в 1802 году, компания DuPont использует достижения науки для создания экологически устойчивых решений во благо здоровой и безопасной жизни людей во всем мире. Работая приблизительно в 80 странах, компания DuPont предлагает широкий круг инновационных продуктов и услуг на следующих рынках: сельское хозяйство и пищевая промышленность; строительство и конструирование; системы связи; а также рынок транспорта.
# # #
Для получения более подробной информации о корпорации Honeywell посетите веб-сайт: www.honeywell.com
Для получения более подробной информации о компании DuPont посетите веб-сайт: www.dupont.com
Релиз содержит заявления, которые могут быть поняты в качестве прогностических, в понимании раздела 21E Закона о торговле ценными бумагами (США, 1934). Все заявления, кроме тех, которые содержат исторические факты, которые адресованы активностям, событиям или начинаниям, которые мы или наш менеджмент предполагает, ожидает, проектирует, верит или отрицает, которые могут произойти или произойдут в будущем являются прогностическими заявлениями. Такие заявления основаны на определенных предположениях и оценках, которые были сделаны нашим менеджментом в свете их опыта и восприятия исторических трендов, нынешнего состояния экономики и промышленности, ожидаемых будущих событиях и других факторов, которые они считают подходящими. Прогностические заявления, включенные в данный релиз также являются зависимыми от материальных рисков и неопределенностей, в том числе включая экономические, конкурентные, государственные и технологические факторы, но не ограничиваясь ими, которые влияют на нашу деятельность, рынок, продукты, услуги и цены. Такие прогностические заявления не гарантируют будущих показателей, и точных результатов, событий и бизнес решений, которые могут быть отличными от таких прогностических заявлений.