Управление по регулированию телекоммуникационного сектора ОАЭ объявило о новом домене .Emarat

20 Октября 2010
Абу-Даби, Дубаи (ОАЭ). 20 октября - BUSINESS WIRE - Управление по регулированию телекоммуникационного сектора (TRA) ОАЭ провело прес-конференцию в ходе 30-й международной выставки информационных технологий региона Персидского залива GITEX Technology Week, где объявило о создании нового домена верхнего уровня и регистрации соответствующей торговой марки. Пресс-конференцию, начавшуюся в 11.00 19 октября у стенда TRA, посетило незаурядное количество посетителей и представителей СМИ, а также гостей, заинтересованных в развитии информационных технологий.

Его Высочество Мохамед Нассер аль-Ганим, генеральный директор TRA, рассказал посетителям выставки основные особенности арабского домена верхнего уровня .Emarat и уже пройденные этапы запуска. Аль-Ганим отметил, что TRA дало в первую очередь возможность зарегистрироваться в этом домене правительственным организациям, а сейчас, во вторую очередь, возможность зарегистрировать свои торговые марки имеют компании.

Его Высочество Мохамед Нассер аль-Ганим, генеральный директор TRA, прокомментировал запуск начального периода, сказав: "Арабский домен верхнего уровня (.Emarat) представляет собой уникальную возможность для компаний, стремящихся расширить свою клиентскую базу. Владение таким доменом защитит права интеллектуальной собственности, связанной с именем, и открывает широкие возможности для большого числа компаний, которые могут воспользоваться арабским доменным именем для своих брендов".

Аль-Ганим добавил: "Объем арабского контента в интернете огромен, но отсутствие возможности писать доменные имена арабским алфавитом представляла преграду для большого сегмента арабских пользователей. Это основная причина, по которой мы осуществили идею создать арабские доменные имена верхнего уровня".

В своем выступлении аль-Ганим подчеркнул пользу запуска .Emarat с опорой на культурное и языковое наследие, что поможет поддержать арабский язык в интернете. Новый домен также разрушит преграды, с которыми сталкивались интернет-пользователи, разговаривающие только по-арабски.

Наибольшая часть (около 30%) пользователей интернета говорят по-английски. Следом за ними идут китайские (20%) и испаноговорящие (8%) пользователи, в то время как на долю арабского контента приходится всего 3%.

Пресс-конференция также осветила коммерческую выгоду, которую .Emarat может принести владельцам торговых марок. Домен дает возможность общаться с новым сегментом пользователей. Эта связь воплощает собой мост, который приведет новых пользователям к умению понимать и использовать интернет-сервисы. Он станет замечательным активом для компаний-владельцев торговых марок, желающих вести диалог на арабском. Также .Emarat может использоваться в коммерческих кампаниях, ориентированных на арабских пользователей, тем более что этот новый арабский домен верхнего уровень располагает огромным разнообразием уникальных доменных имен, подходящих под описание деятельности почти каждой компании, в отличие от привычных доменов верхнего уровня, где получить новое имя стало почти невозможным.

Стоит отметить, что TRA получило одобрение от корпорации ICANN, отвечающей за распределение доменных имен и работу интернет-системы, сделав ОАЭ одной из первых стран мира, где был бы запущен арабский домен верхнего уровня. Это отражает желание властей страны поддержать интернет и усилить ведущую роль ОАЭ в области IT и телекоммуникаций.

Владельцы торговых марок могут обратиться за регистрацией арабского домена с 17 октября до 15 декабря 2010 года.

* Источник: ME NewsWire, UAE Telecommunications Regulatory Authority (TRA)

С оригиналом данного пресс-релиза можно ознакомиться по адресу:
http://www.me-newswire.com/news/2535
http://www.businesswire.com/news/home/20101019006440/en

Дополнительная информация: www.tra.gov.ae
Фото/Мультимедиа: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6473596&lang=en


UAE Telecommunications Regulatory Authority (TRA) Huda J. Mutawa, Director Corporate Communications, +9712-6118250
huda.almutawa@tra.gov.ae