Cisco, NetApp и VMware анонсировали комплексное решение FCoE для динамических центров обработки данных

28 Июля 2010
Первое в отрасли комплексное предложение Fibre Channel over Ethernet для виртуализированной среды VMware

В рамках своего сотрудничества компании Cisco, NetApp и VMware объявили первое в отрасли сертифицированное комплексное решение FCoE (Fibre Channel over Ethernet) для виртуальной среды VMware. Это совместное решение полностью поддерживает технологию FcoE, сокращает количество необходимых кабелей и устройств, и помогает консолидировать, виртуализировать и автоматизировать центры обработки данных (ЦОД). Коммутаторы Cisco для ЦОД и системы хранения NetApp® FCoE успешно прошли сертификацию VMware на поддержку виртализированной среды VMware. Это событие стало важным этапом в распространении протокола FcoE, который помогает заказчикам повышать эффективность динамических центров обработки данных и двигаться в направлении облачных вычислений.
В настоящее время среди поставщиков сетевых систем, средств хранения и решений для виртуализации только Cisco, NetApp и VMware поддерживают консолидацию, виртуализацию и автоматизацию ЦОД с помощью совместного сертифицированного комплексного решения FCoE, включающего инициаторы FCoE (например, конвергентные сетевые адаптеры) и целевые системы хранения FCoE. Компания VMware сертифицировала использование коммутаторов Cisco Nexus® 5000 и унифицированных систем хранения NetApp FAS для поддержки протокола FCoE в виртуальной среде, работающей под управлением программного обеспечения VMware vSphereTM. Это решение полностью соответствует критериям сертификационной программы VMware для аппаратных средств, работающих с программным обеспечением VMware, и включено в список совместимых систем VMware Hardware Compatibility Guide. Его техническую поддержку будут осуществлять все три компании.

Fibre Channel over Ethernet для виртуальной среды
FCoE, новый этап развития сетевой технологии и технологии хранения Fibre Channel, представляет собой ключевой протокол для поддержки унифицированной матрицы коммутации ЦОД. Он экономит заказчику значительные средства за счет сокращения количества адаптеров, кабелей и устройств сетевой инфраструктуры, работающих в динамическом центре обработки данных. Кроме того, FCoE повышает эффективность работы заказчика за счет сокращения рабочих площадей и снижения потребностей в электропитании и охлаждении. И, наконец, FCoE увелечивает загруженность сетей ЦОД и тем самым еще более повышает их эффективность.
Сертификационные испытания FCoE в виртуальной среде показали, что работающая без потерь технология 10 Gigabit Ethernet стала основным строительным кирпичиком унифицированной инфраструктуры центра обработки данных. Поддерживая протокол FcoE и системы хранения NAS и iSCSI в единой унифицированной сети с работающей без потерь технологией 10 Gigabit Ethernet, это комплексное решение для виртуализированной среды помогает заказчикам консолидировать инфраструктуру ЦОД, экономить капитальные и текущие расходы, повышать эффективность управления, а также наращивать гибкость и производительность инфраструктуры.

Совместная работа компаний Cisco, NetApp и VMware
В январе 2010 года Cisco, NetApp и VMware объявили о расширении долгосрочного сотрудничества, нацеленного на повышение эффективности, динамичности и информационной безопасности виртуализированных центров обработки данных. Компании продолжают новаторскую работу с тем, чтобы вывести на рынок совместные протестированные и лучшие в своем классе решения. Они уже разработали несколько вариантов архитектуры и комплексных решений для протокола FCoE, мобильных приложений для дальней связи и информационной безопасности для многопользовательских систем (Secure Multi-tenancy). В настоящее время более 70 партнеров, системных интеграторов и операторов связи и свыше 30 других организаций используют архитектуру Secure Multi-tenancy, которая помогает им строить полномасштабные виртуализированные центры обработки данных, оптимизировать их работу и повышать устойчивость бизнеса.
В то время, как все больше организаций переходят к динамическим центрам обработки данных, компании Cisco, NetApp и VMware продолжают совместную работу с партнерами, системными интеграторами и операторами связи, чтобы помочь заказчикам двигаться в направлении динамических ЦОД и облачных вычислений.
"Очень важную роль в нашем решении играет уникальная сервисно-ориентированная инфраструктура, основанная на совместном решении Cisco, NetApp и VMware, включающем все серверные и сетевые аппаратные и программные средства, а также средства хранения данных, - заявил основатель и директор компании Databasement Роб Крайст (Rob Christ). - Это облегчает обмен, повторное использование и динамическое распределение ресурсов. Тот факт, что VMware сертифицировала комплексное решение FCoE от компаний Cisco и NetApp в виртуальной среде, поможет нам консолидировать инфраструктуру ЦОД. В результате мы повысим эффективность и производительность и сократим расходы".
"Получение сертификации VMware сетевыми решениями Cisco и системами хранения NetApp FCoE имеет большое значение для наших заказчиков, которые просят избавить их от неимоверно сложных инфраструктур, состоящих из немеренного количества кабелей, интерфейсных карт и коммутаторов, - отметил вице-президент по развитию корпоративного бизнеса из компании World Wide Technology Боб Олвиг (Bob Olwig). - Наша компания добивается интеграции разнородных технологий в комплексных физических и виртуальных средах. Мы очень рады сотрудничеству с Cisco, NetApp и Vmware, разработавшими первое в отрасли решение FcoE, полностью отвечающее требованиям заказчиков, имеющих центры обработки данных".
"Сертифицированное комплексное решение FcoE, включающее все –от от виртуальных серверов до сетей и массивов хранения, – поможет нашим заказчикам выйти на уровень консолидации, виртуализации и автоматизации, который еще недавно считался недосягаемым, - говорит президент и главный оперативный директор INX Марк Хилз (Mark Hilz). - Совместная работа Cisco, NetApp и VMware продолжает приносить отличные технологические результаты, повышающие гибкость бизнеса и позволяющие строить по-настоящему динамичные виртуализированные центры обработки данных".

О компании Cisco
Cisco, мировой лидер в области сетевых технологий, меняющих способы человеческого общения, связи и совместной работы, в этом году отмечает 25-летие своей успешнейшей деятельности в области технологических инноваций и социальной ответственности. Информация о решениях, технологиях и текущей деятельности компании публикуется на сайтах www.cisco.ru и www.cisco.com.

Cisco, логотип Cisco, Cisco Systems и логотип Cisco Systems являются зарегистрированными торговыми марками Cisco Systems, Inc. в США и некоторых других странах. Все прочие торговые марки, упомянутые в настоящем документе, являются собственностью соответствующих правообладателей.
Наталья Жукова
Cisco
7923420,
natalya.zhukova@apnet.ru
www.cisco.ru