Инновации Cisco для центров обработки данных дают бизнесу ощутимые преимущества

8 Апреля 2010
6 апреля 2010 года Cisco представила очередную серию инноваций и добавлений к семейству своих продуктов под названием Data Center 3.0. Эти новшества призваны сократить расходы на информационно-технологическую инфраструктуру и сделать ее менее сложной, расширить поддержку виртуализации центров обработки данных (ЦОД), повысить гибкость бизнеса и предоставить ему стратегические преимущества в конкурентной борьбе.
Ключевым пунктом сделанного объявления стала платформа унифицированных вычислений Cisco Unified Computing System™ (Cisco UCS) второго поколения, которая еще лучше поддерживает виртуализацию и помогает строить высокопроизводительную вычислительную архитектуру, объединяющую вычислительные системы, сетевые ресурсы, средства хранения и виртуализации в единой среде с низким энергопотреблением. Двухпроцессорные и четырехпроцессорные серверы нового поколения, вошедшие в состав портфеля продуктов Cisco UCS, содержат до 50 процентов больше процессорных ядер, на 300 процентов повышают производительность приложений и в четыре раза расширяют память по сравнению со стандартными системами. Эти серверы представляют собой отличную платформу для большинства корпоративных задач. Кроме того, для расширения матрицы коммутации компания Cisco включила в семейство продуктов Cisco Nexus™ новые модели Nexus 2248 и Nexus 2232. Эти решения позволяют эффективно внедрить в рамках центра обработки данных технологию 10 Gigabit Ethernet и относятся к числу лучших в отрасли.
Благодаря вышеупомянутым инновациям архитектура Cisco® для центров обработки данных теперь дает заказчику следующие преимущества:
• по сравнению с серверами Cisco UCS первого поколения, до четырех раз повышена вычислительная мощность (при тех же габаритах);
• по сравнению с серверами Cisco UCS первого поколения, до четырех раз расширена полоса пропускания при тех же габаритах на тех же шасси;
• по сравнению с традиционными сетями, количество точек управления сокращается на величину до 92 процентов;
• при использовании карты виртуализированного интерфейса Cisco Virtualized Interface Card пропускная способность приложений возрастает на величину до 30 процентов;
• средства расширения памяти Cisco позволяют консолидировать базы данных на значительно большую (до 76 процентов) величину;
• по сравнению с аналогичной продукцией конкурентов, энергопотребление снижается в пределах до 10 процентов.

Все вместе это означает уменьшение сложности и хаотичности инфраструктуры, резкое сокращение расходов и повышение гибкости бизнеса, в связи с чем все больше компаний и организаций из разных стран мира внедряют у себя архитектуру Cisco для центров обработки данных (на эту тему выпущен отдельный пресс-релиз).

Cisco UCS Manager ускоряет интеграцию программного обеспечения
Cisco расширила свою программу для разработчиков (Cisco Developer Network), в рамках которой Cisco поддерживает компании, разрабатывающие приложения с помощью API-интерфейса UCS Manager XML API. В результате разработчики получили доступ к онлайновым средствам самообслуживания, учебным видеофильмам, образцам кодов, форумам разработчиков и лабораториям UCS, где можно создать и протестировать свой продукт.
Интерфейс UCS Manager XML API предоставляет разработчикам свыше 9 000 управляемых параметров. После создания удобной и полезной среды разработки сообщество разработчиков Cisco UCS стало быстро расти и развиваться.
Cisco сотрудничает с ведущими поставщиками систем управления (например, с компаниями BMC, CA, HP, Microsoft и VMware) с тем, чтобы интегрировать их решения в среду Cisco UCS Manager. Открытый интерфейс API и широкая партнерская стратегия Cisco помогают совершенствовать большинство имеющихся на рынке средств доставки сетевых и вычислительных ресурсов.

Новшества и усовершенствования в семействе продуктов Cisco Data Center 3.0
Двухпроцессорные серверы нового поколения Cisco UCS M2 серии B и серии C с новыми процессорами Intel® Xeon® 5600. Эти серверы нового поколения имеют на 50 процентов больше процессорных ядер и расширенную на 50 процентов кэш-память. Такие характеристики в сочетании с увеличением объема памяти в устройствах Cisco и возможностями виртуализации делают новые серверы лучшими в своем классе по масштабируемости и эффективности. На рынок они поставляются с конца марта 2010 года.
Четырехпроцессорные серверы Cisco UCS серии B и серии C - новые продукты, завершающие формирование данного портфеля. Их выход на рынок запланирован на третий квартал 2010 финансового года (т.е. до конца апреля текущего года). Новые серверы с процессорами Intel® Xeon® 7500 работают в три с лишним раза быстрее, чем традиционные серверы с четырьмя процессорами. Объем памяти этих серверов увеличен в два раза, а пропускная способность шины для обращения к памяти выросла в девять раз. Новые серверы используют новаторскую архитектуру унифицированных вычислений Cisco и упрощенную схему управления. В результате заказчики получают экономичную и надежную альтернативу множеству RISC-систем.
Новая архитектура Cisco FEX-link, реализованная в коммутаторах Cisco Nexus и расширителях матрицы коммутации Cisco UCS Fabric Extender, создает открытый и гибкий уровень серверного доступа, поддерживающий любую матрицу - 100Mb, 1Gb и 10Gb Ethernet, обычный Fibre Channel и Fibre Channel поверх Ethernet (FCoE.), InfiniBand over Ethernet, iSCSI и NAS. Cisco FEX-link упрощает управление и в настоящее время поддерживается в среде Cisco UCS и на устройствах Cisco Nexus серии 5000. В ближайшее время эта архитектура станет доступной и для коммутаторов Nexus серии 7000. Кроме того, в будущем году архитектура Cisco FEX-link позволит платформе Cisco UCS поддерживать полосу пропускания до 160 гигабит на каждую блейд-систему.
Новое поколение расширителей матрицы (fabric extenders) Cisco Nexus 2248 и 2232 предоставляет ИТ-менеджерам повышенную гибкость и масштабируемость при работе в разнородной среде, на величину до 70 процентов сокращает кабельную инфраструктуру, при определенных условиях на 30 процентов сокращает потребности в энергопитании и охлаждении и на величину до 40 процентов снижает капитальные расходы.
С помощью превосходной архитектуры Cisco UCS ИТ-менеджеры могут сократить энергопотребление в центрах обработки данных на 10 процентов и более на каждую блейд-систему по сравнению с аналогичными вычислительными ресурсами с такой же памятью и конфигурацией ввода/вывода. Объединение вычислительных и сетевых ресурсов сокращает общее число компонентов, а повышение производительности позволяет консолидировать инфраструктуру и сократить количество систем. Унифицированная матрица коммутации, высокая эффективность охлаждающего воздушного потока и блоки памяти Samsung DIMM (1,35 В) также помогают сократить энергопотребление. Кроме того, изготовленные по 40-нанометровой технологии карты памяти Samsung DDR3 повышают общую масштабируемость, эффективность и производительность системы.
Cisco UCS Manager повышает экологичность центров обработки данных. Новые процессоры Intel Xeon® 5600 позволяют лучше управлять энергопотреблением ЦПУ, однако ИТ-менеджеры до сих пор неохотно используют аппаратные возможности такого управления: им трудно отследить работу приложений на аппаратных системах, а применение энергосберегающих функций в принципе может внезапно замедлить работу критически важных приложений. Cisco UCS Manager позволяет ИТ-администраторам интеллектуально привязывать политики энергосбережения и охлаждения к сервисным профилям UCS и использовать их при выделении серверных ресурсов. Эта новаторская функция дает ИТ-специалистам возможность связывать энергопотребление с конкретной рабочей нагрузкой и в динамическом режиме перераспределять ресурсы одним нажатием кнопки. Теперь ИТ-менеджеры могут уверенно внедрять политики управления энергопотреблением и создавать более экологичные центры обработки данных без ущерба для производительности деловых приложений.
Новое устройство Cisco Nexus 1010 для виртуальных сервисов обеспечивает предоставление сервисов с повышенной производительностью, доступностью и гибкостью в виртуальной среде.
Новый коммутатор с многоуровневой матрицей Cisco MDS 9148 оптимизирован по габаритам и энергопотреблению. Он имеет 48 портов 8Gb Fibre Channel на стоечный блок, то есть обладает самой высокой в отрасли плотностью полосы пропускания. Новый коммутатор повышает гибкость среды с виртуальными серверами, отличается безопасностью и доступностью корпоративного класса, а также легко и экономично масштабируется с 16 до 48 портов за счет приобретения дополнительных лицензий на 8-портовые блоки. Кроме того, для доступа к коммутаторам Cisco Nexus 5000 и системам Cisco UCS 6100 в коммутатор Cisco MDFS 9148 добавлены новые каналы 8Gb Fibre Channel Uplink.
Услуги Cisco. Cisco анонсировала обновленный портфель виртуализационных услуг, которые помогают компаниям успешно внедрять и интегрировать решения Cisco для центров обработки данных, включая платформу Cisco UCS. В результате заказчики получают возможность быстрее воспользоваться всеми преимуществами архитектуры Data Center 3.0. Предлагаемые Cisco и ее партнерами расширенные возможности обслуживания помогают компаниям переносить приложения из традиционных архитектур в архитектуру унифицированных вычислений.
“Cisco привержена принципу архитектурных инноваций и предоставления полезных решений своим заказчикам при одновременном расширении и углублении нашей партнерской экосистемы, - отметила старший вице-президент компании Cisco Сони Джандани (Soni Jiandani), возглавляющая отдел технологий серверного доступа и виртуализации. - Такие инновации в среде Cisco UCS, как расширение памяти и внедрение карты виртуализированного сетевого интерфейса (Virtualized Network Interface Card), в сочетании с мощным процессором Intel Xeon 5600 сделали Cisco UCS ведущей платформой для поддержки самых важных деловых приложений”.

Дополнительная информация:

• Пресс-релиз «Инновации в унифицированной среде вычислений Cisco UCS и процессоры Intel® Xeon® 5600 позволили UCS достичь рекордного уровня производительности по стандартным отраслевым сравнительным тестам» (http://www.cisco.com/web/RU/news/releases/txt/2010/032210b.html)
• Видеоролики Unified Computing, Tutor Perini Deploys Cisco's Unified Computing System, TASER Transforms Evidence Management in Law Enforcement, ExamWorks Builds Private Cloud with Cisco UCS
• Все о Cisco Unified Computing System
• Все о Cisco Data Center Solutions
• Все о Cisco Virtualization Services

О компании Cisco
Cisco, мировой лидер в области сетевых технологий, меняющих способы человеческого общения, связи и совместной работы, в этом году отмечает 25-летие своей успешнейшей деятельности в области технологических инноваций и социальной ответственности. Информация о решениях, технологиях и текущей деятельности компании публикуется на сайтах www.cisco.ru и www.cisco.com.

Cisco, логотип Cisco, Cisco Systems и логотип Cisco Systems являются зарегистрированными торговыми знаками Cisco Systems, Inc. в США и некоторых других странах. Все прочие торговые знаки, упомянутые в настоящем документе, являются собственностью соответствующих владельцев.