Компания EMC объявляет финансовые результаты второго квартала и сообщает о росте доходов на 18% по сравнению с тем же периодом прошлого года

30 Июля 2008
Хопкинтон (Массачусетс, США), 23 июля 2008 г. — Корпорация EMC (NYSE: EMC), мировой лидер в области решений для информационных инфраструктур, объявила о достижении рекордного объема продаж во втором квартале и о том, что на протяжении уже 20 кварталов подряд компания демонстрирует рост доходов более чем на 10% в годовом исчислении. Такой рост доходов состоялся как по направлениям бизнеса (системы, программное обеспечение и услуги), так и по регионам и основным сегментам рынка. Суммарный доход корпорации EMC во втором квартале 2008 года составил 3,67 миллиарда долларов США, что на 18% выше, чем во втором квартале 2007 года (3,12 миллиарда долларов).

Чистая прибыль по GAAP во втором квартале составила 377,5 миллиона долларов США или 0,18 доллара на акцию. Чистая прибыль по стандарту Non-GAAP во втором квартале без учета выплат в виде акций и амортизации нематериальных активов составила 511,7 миллиона или 0,24 доллара США за акцию, что на 20% выше чистой прибыли по Non-GAAP в расчете на акцию год назад, когда этот показатель был 0,20 доллара на акцию.

«Компания EMC во втором квартале показала прекрасные результаты», — говорит Джо Туччи, председатель правления, президент и генеральный директор EMC. «Я горжусь тем, что на протяжении 20 последовательных кварталов, другими словами, в течение пяти лет рост дохода корпорации составлял не менее 10%. Такими достижениями могут похвастаться не так много компаний, особенно нашего размера. Специализация в области информационных и виртуальных инфраструктур приносит свои плоды и лежит в основе нашей финансовой стабильности, успеха бизнес-модели и конкурентных преимуществ компании».

«Несмотря на продолжительную нестабильность на макроэкономическом уровне, мы уверены, что необходимость в эффективном, надежном и экономичном управлении постоянно растущими объемами информации будет стимулировать рост инвестиций в информационные и виртуальные инфраструктуры», — продолжает Туччи. «В условиях постоянного наплыва информации компании сталкиваются с определенными сложностями, на устранение которых и направлена вся деятельность EMC, начиная от сотрудников и заканчивая технологиями, услугами и партнерами».

С географической точки зрения, доход компании в США увеличился на 10% в сравнении с тем же периодом годом ранее. Доход от операционной деятельности за пределами США вырос за последний год на 27%, и составил рекордные 48% от общего дохода за второй квартал. Доход EMC в регионе EMEA увеличился на 27%, в регионе APJ (Япония и страны Азиатско-Тихоокеанского региона) — на 27%, в Латинской Америке — на 24%, каждый показатель в сравнении с соответствующим кварталом прошлого года.

«Я доволен результатами деятельности EMC во втором квартале», — говорит Дэйвид Гоулден, исполнительный вице-президент и финансовый директор EMC. «Мы получили высокие доходы и закрыли квартал с рекордной цифрой в 8,1 миллиарда долларов в инвестициях и наличных средствах. Нас считают одним из самых надежных партнеров в сфере информационных технологий. Мы уверены, что выбранная нами стратегия и направление операционной деятельности послужат основой для долгосрочного успеха компании».

Основные результаты второго квартала

Объем доходов подразделения хранения данных EMC, отвечающего за продажи решений для управления системами хранения данных, программного обеспечения для хранения данных и сопутствующих сервисных и профессиональных услуг, составил 2,87 миллиарда долларов, что на 14% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Рост доходов подразделения хранения данных обусловлен постоянным глобальным спросом на сетевые устройства хранения данных EMC (особенный интерес отмечен в быстрорастущих международных регионах), на системы хранения EMC среднего класса, подключенные к сетям IP, а также на услуги по реализации решений и консалтинговые услуги EMC. Доход во втором квартале от наиболее дорогих продуктов EMC Symmetrix для сетевого хранения данных за последний год увеличился на 10% благодаря постоянному спросу на решения по консолидации и снижению затрат на электроэнергию для крупных корпораций. Среди продуктов среднего класса в сравнении тем же кварталом прошлого года на 50% увеличился доход от сетевых устройств хранения данных EMC Celerra. Доход также принесли представленные в этом году новые технологии и функционал, включая новые твердотельные диски с использованием флэш-памяти, виртуальные системы управления накопителями для оптимизации работы системы и решения по дедупликации данных для повышения эффективности резервного копирования.

Объем доходов подразделения управления информацией и архивирования данных EMC по сравнению с прошлым годом вырос за второй квартал на 18% и составил 204 миллиона долларов США. Рост доходов этого подразделения был обусловлен спросом на решения EMC по управлению транзакционными данными, направленные на оптимизацию совместной работы, обеспечение соответствия правовым нормам и управление рисками, а также позволяющие усовершенствовать бизнес-процессы и повысить производительность. На прошлой неделе компания EMC объявила о выпуске платформы Documentum 6.5, которая предлагает еще более эффективные средства управления корпоративной информационной средой (ECM), объединяя в себе простоту работы с приложениями Web 2.0 и минимизацию рисков. Благодаря Documentum 6.5 компании не только выиграют благодаря новейшим технологиям, например Web 2.0, но и смогут обновить уже используемые контентные приложения, добавив к ним самую расширяемую и надежную платформу ECM из всех существовавших ранее.

Доход RSA, подразделения систем безопасности EMC, за второй квартал 2008 года вырос на 15% по сравнению с тем же периодом прошлого года, достигнув 144 миллионов долларов США. Такой успех обусловлен прочной позицией подразделения в сфере предотвращения утечки данных (DLP), идентификации и проверки пользователей, а также управления событиями и информацией, связанной с безопасностью. В течение этого квартала данное подразделение компании выпустило важные обновления и новые функции к пакету DLP, а также решение в области гарантированной идентификации, позволяющей работать с системами и информацией только уполномоченным пользователям. Эти новинки были выпущены в рамках стратегии EMC по управлению информационными рисками, которая направлена на эффективное обнаружение, оценку и устранение информационных рисков на любой стадии их существования. Решения RSA в области безопасности и услуг пользуются стабильным спросом у корпоративных клиентов благодаря своей эффективности и целостности в сфере защиты данных, управления средствами защиты.

Компания VMware (NYSE: VMW), наибольшая часть акций которой принадлежит EMC, во втором квартале получила доход в 453 миллиона долларов США, увеличив этот показатель на 52% по сравнению со вторым кварталом 2007 года. Компания VMware занимает лидирующие позиции в области решений для виртуализации в масштабах от настольных компьютеров до вычислительных центров. Решения VMware применяются для сокращения капитальных и операционных затрат, обеспечения непрерывности бизнеса, повышения уровня безопасности и снижения энергопотребления. Дополнительные сведения о финансовых результатах во втором квартале лидера в сфере виртуализации приведены на сайте http://ir.vmware.com.

«На данный момент EMC обладает широчайшим, наиболее современным и интегрированным пакетом продуктов за всю историю компании. Скорость, с которой мы способны предлагать рынку новые технологии и компоненты, еще больше повышает нашу конкурентоспособность», — продолжает Гоулден. «Пользователям необходимо справляться с информацией, которая ежегодно увеличивается почти на 60%. Достоинство решений EMC в том, что они предлагают уникальные способы всестороннего решения вопросов управления информацией».

Перспективы

Ниже приведены ожидаемые результаты деятельности компании. Эти ожидания относятся к будущему и могут значительно отличаться от фактических. Эти ожидания не учитывают возможные приобретения, слияния, ликвидацию имущества и другие события, которые могут произойти в любой момент. Эти ожидания имеют приоритет над всеми объявленными ранее заявлениями о перспективах компании, опубликованными в предыдущих пресс-релизах EMC.

Все численные показатели в долларах США, упоминаемые в данных заявлениях, приблизительны.

* Ожидается, что суммарный доход компании EMC в 2008 году превысит 15 миллиардов долларов США.

* Ожидается, что в 2008 году суммарная разводненная прибыль на акцию по GAAP (включая 79,2 миллиона долларов на амортизацию приобретенных нематериальных активов, предназначенных для исследований и разработок в первом квартале 2008 года) составит 0,74 доллара США.

* Ожидается, что в 2008 году суммарная разводненная прибыль на акцию по Non-GAAP (без учета 79,2 миллиона долларов на амортизацию приобретенных нематериальных активов, предназначенных для исследований и разработок в первом квартале 2008 года) составит 0,78 доллара США.

* Ожидается, что в 2008 году суммарная разводненная прибыль на акцию по Non-GAAP (без учета 79,2 миллиона долларов на амортизацию приобретенных нематериальных активов, предназначенных для исследований и разработок в первом квартале 2008 года, а также без учета выплат в виде акций и амортизации нематериальных активов) составит 1,04 доллара США.

* Ожидается, что в 2008 году суммарные расходы на выплаты в виде акций составят 0,18 доллара США на акцию, а амортизация нематериальных активов составит 0,08 доллара на акцию.

* Ожидается, что в 2008 году суммарная налоговая ставка по GAAP составит 20%, а по Non-GAAP — 22%. Дополнительная налоговая нагрузка от текущих исследований и разработок, выплат в виде акций и амортизации нематериальных активов составит 2%.



EMC, Symmetrix, Celerra и Documentum — зарегистрированные товарные знаки корпорации EMC. RSA — зарегистрированный товарный знак компании RSA Security Inc. VMware — зарегистрированный товарный знак компании VMware, Inc. Все остальные товарные знаки, упоминаемые в этом документе, являются собственностью их владельцев.

Заявления, относящиеся к будущему

В этом пресс-релизе содержатся заявления, относящиеся к будущему, в определении федерального законодательства по ценным бумагам. Фактические результаты деятельности компании могут существенно отличаться от прогнозируемых в заявлениях, относящихся к будущему, в силу действия определенных рисков. В число этих рисков, помимо прочих, входят: (i) неблагоприятное изменение макроэкономического климата и состояния рынка; (ii) задержки и сокращения инвестиций в информационные технологии; (iii) способность компании защитить свои фирменные технологии; (iv) риски, связанные с управлением ростом бизнеса, включая риски в отношении приобретения других компаний, инвестиций, сложности и стоимости интеграции, реструктуризации достижения ожидаемого синергетического эффекта; (v) колебания результатов деятельности VMware, Inc. и их влияние на рыночную цену акций VMware; (vi) конкурентная борьба, включая ценовое давление и выпуск конкурентами новых решений; (vii) величина и вариативность изменения отпускных цен на продукцию и стоимости компонентов, а также объема реализации и ассортимента реализуемой продукции и услуг; (viii) качество и доступность компонентов и продукции; (ix) вывод новой продукции на рынок, ее восприятие покупателями и внезапные изменения технологий и конъюнктуры; (x) недостаток или избыток складских запасов, неспособность распродать остатки; (xi) войны и террористические акты; (xii) способность привлечь и удержать высококвалифицированных сотрудников; (xiii) колебания курсов обмена валюты; (xiv) прочие непредвиденные события и важные факторы, упоминавшиеся ранее и регулярно упоминаемые в отчетах EMC для Комиссии США по ценным бумагам. EMC не берет на себя никаких обязательств по коррекции заявлений, относящихся к будущему, после публикации данного релиза.

Использование финансовых показателей Non-GAAP

В этом пресс-релизе упоминаются показатели Non-GAAP. Эти показатели, используемые для определения производительности или ликвидности компании EMC, должны рассматриваться как дополнение, а не вместо показателей производительности или ликвидности EMC по GAAP. Способы определения финансовых показателей EMC по Non-GAAP могут отличаться от способов, применяемых другими компаниями, поэтому на это стоит обратить особое внимание.

В некоторых таблицах за разные периоды, озаглавленных "Перевод показателей GAAP в Non-GAAP" некоторые элементы, специально отмеченные в каждой такой таблице (включая расходы, относящиеся к компенсациям в виде акций и амортизации нематериальных активов), исключены из показателей Non-GAAP.

Компания EMC использует финансовые показатели по Non-GAAP в прилагаемых таблицах для определения сравнительной операционной производительности компании (при сравнении таких результатов с предыдущими периодами или прогнозами) и составления прогнозов и исключает указанные выше элементы из внутренних финансовых отчетов для составления внутренних бюджетов и формирования финансовых задач для каждого подотчетного сегмента компании. Показатели Non-GAAP используются руководством компании при принятии финансовых и операционных решений, так как считается, что эти показатели отражают уровень текущей деятельности EMC и позволяют сравнивать его по периодам. Руководство EMC считает, что эти показатели позволяют инвесторам и другим заинтересованным лицам (a) понять и оценить текущий уровень производительности EMC и перспективы компании с той же точки зрения, что и само руководство, и (b) сравнить текущие финансовые результаты компании с результатами за прошедшие периоды.

В этом пресс-релизе также содержится информация о свободном денежном потоке, которая не относится к финансовым показателям Non-GAAP. Под свободным денежным потоком подразумеваются чистые денежные средства от операционной деятельности компании за вычетом вложений в недвижимость, предприятия и оборудование и капитализированной стоимости разработок программного обеспечения. Наряду с другими показателями, EMC использует показатель свободного денежного потока для оценки способности формирования денежных средств, предназначенных не для капиталовложений или разработок программного обеспечения. Руководство компании считает, что информация о свободном денежном потоке позволяет инвесторам получить представление о средствах компании, доступных в будущем, которые можно будет направить на стратегические приобретения и инвестиции, выкуп акций, погашение долгов и финансирование планируемых операций. Поскольку свободный денежный поток не определяет ликвидность компании, определяемую в соответствии с GAAP, показатель свободного денежного потока следует рассматривать в дополнение, а не вместо анализа, указанного в отчете о денежных потоках.

Все будущие финансовые показатели non-GAAP имеют определенные ограничения. Например, показатели Non-GAAP, исключающие указанные выше элементы, не включают доходы и расходы, касающиеся операций EMC. Также эти показатели не получены в соответствии с GAAP и не подлежат сравнению с показателями Non-GAAP, полученными другими компаниями. Они также не отражают никаких выгод, которые эти элементы могут принести компании EMC. Руководство компании компенсирует эти ограничения, считая финансовые результаты EMC как определенные в соответствии с GAAP.


Для просмотра финансовых таблиц щелкните на следующей ссылке:
http://www.emc.com/about/news/press/2008/20080723-earnings.htm
Ленчина Татьяна
Business Communications Agency