Международная инициатива призывает Госдуму России отклонить меры, лишающие женщин самостоятельно решать вопрос о материнстве
19 Октября 2011
Нью-Йорк / Москва — В ответ на растущее движение за запрет абортов в России, очень напоминающее так называемое движение «В защиту жизни» в США, 150 организаций и активистов со всего мира, выступающих за защиту прав женщин, репродуктивных прав и прав человека, объединили свои голоса, чтобы призвать Государственную Думу РФ отклонить предлагаемые поправки, которые кардинально изменят действующее законодательство в отношении абортов и ограничат доступ российских женщин к услугам по их производству.
«Очень важно, чтобы законодатели оказали отпор этой беспрецедентной атаке на репродуктивное здоровье российских женщин, – говорит Йоханна Уэстесон (Johanna Westeson), директор европейского регионального представительства Центра по репродуктивным правам (Center for Reproductive Rights (CRR)), международной правозащитной организации со штаб-квартирой в Нью-Йорке. – Мы в США знаем на собственном опыте, что подобного рода меры не служат каким-либо медицинским целям, серьезно подрывают здоровье женщин и нарушают их основные права, являясь, в конечном счете, лишь промежуточным этапом к тому, чтобы сделать аборты практически недоступными для значительного числа женщин».
Предлагаемые поправки предусматривают прохождение обязательных предвзятых предабортных «психологических консультаций», просмотр УЗИ плода и прослушивание его сердцебиения, период ожидания, получение согласия на аборт родителей или опекунов девушек до 18 лет, а для замужних женщин – согласия супруга. Поправки также позволят медицинским учреждениям и специалистам отказывать в проведении абортов по соображениям совести, при этом без каких-либо нормативно-правовых гарантий, таких как механизм надзора, который обеспечивал бы женщинам доступ к законным услугам по производству абортов.
Поправки были внесены на рассмотрение на фоне беспокойства по поводу снижения рождаемости в России и на основе ошибочного мнения о том, что ограничение доступа к абортам может повернуть вспять эту тенденцию.
«Ограничение доступа женщин к абортам не уменьшает числа абортов и не увеличивает рождаемость, – отмечает д-р наук Любовь Ерофеева, генеральный директор Российской Ассоциации «Народонаселение и развитие» (РАНиР). – Вместо этого такие ограничения унижают достоинство женщин, приводят к получению ими недостоверной медицинской информации, делают аборты менее безопасными, а в некоторых случаях вынуждают женщин прибегать к небезопасным незаконным абортам».
Результаты опроса, проведенного недавно РАНиР, показывают, что предлагаемые поправки не поддерживаются большинством жительниц России, которые отмечают, что принятие этих поправок не повлияет на их решение прервать беременность.
В соответствии с действующим российским законодательством, женщины могут прервать беременность по собственному желанию до двенадцатой недели беременности. Законом предусматривается, что в период между двенадцатой и двадцать второй неделями беременности аборт может быть осуществлен по определенным медицинским или «социальным» показаниям. Государственная Дума РФ планирует обсуждение предлагаемых поправок к законодательству в эту пятницу.
Российская Ассоциация «Народонаселение и развитие» (РАНиР) и Центр по репродуктивным правам при поддержке большого числа организаций и частных лиц со всего мира заявляют, что принятие этих поправок приведет к серьезному нарушению прав человека, гарантируемых Конституцией РФ, а также международных обязательств России по защите прав человека, в том числе прав женщин на неприкосновенность частной жизни, физическую неприкосновенность и независимость, конфиденциальность, защиту здоровья и свободу от дискриминации.
К настоящему призыву присоединились следующие организации и частные лица:
Организации:
- Catholics for Choice
- Human Rights Watch
- Ipas
- Women's Global Network for Reproductive Rights (WGNRR)
- ASTRA Central and Eastern European Women's Network for Sexual and Reproductive Rights
- YouAct - European Youth Network on Sexual and Reproductive Rights
- International Planned Parenthood Federation – European Network
- Planned Parenthood Federation of America – International
- Latin American and Caribbean Women's Health Network (LACWHN)
- LUNA: Federation of dutch-speaking abortion centers in Belgium (Бельгия)
- SENSOA (Бельгия)
- Católicas por el Derecho a Decidir (Боливия)
- Community Human Rights and Advocacy Centre (CHRAC) (Камерун)
- Centro de Estudios de la Mujer – CEM (Чили)
- Colectivo Feministas Tramando (Чили)
- Corporación de Desarrollo de la Mujer la Morada (Чили)
- Católicas por el Derecho a Decidir (Колумбия)
- Centro de Estudios e Investigaciones Sociales Afrocolombianas, CEISAFROCOL (Колумбия)
- Fundación ESAR (Колумбия)
- Colectiva Mujer y Salud (Доминиканская Республика)
- Instituto de la Mujer (Сальвадор)
- Fundación Desafío (Эквадор)
- Väestöliitto – Family Federation of Finland (Финляндия)
- French Family Planning Movement (Франция)
- Latvia's Association for Family Planning and Sexual Health (Латвия)
- Irish Family Planning Association (Ирландия)
- AIDOS, Italian Association for Women in Development (Италия)
- Reproductive Rights Alliance (Малайзия)
- Grupo de Información en Reproducción Elegida, A.C (Мексика)
- El Closet de Sor Juana (Мексика)
- Fundacion Arcoiris por el respeto a la diversidad sexual (Мексика)
- Equidad de Género, Ciudadanía, Trabajo y Familia (Мексика)
- Foro de Mujeres y Politicas de Población (Мексика)
- Ddeser - Red por los derechos sexuales y reproductivos (Мексика)
- Elige, Red de Jóvenes por los Derechos Sexuales y Reproductivos A.C. (Мексика)
- Youth Action Nepal (Непал)
- Rutgers WPF (Нидерланды)
- Women on Web (Нидерланды)
- Family Planning New Zealand (Новая Зеландия)
- SI Mujer Nicaragua, Servicios Integrales para la Mujer (Никарагуа)
- Generation Initiative For Women and Youth Network (Нигерия)
- Moms Club International (Нигерия)
- Youth Dignity International (Нигерия)
- Campaign Against Unwanted Pregnancy (Нигерия)
- Norwegian Association for Sexual and Reproductive Health and Rights (Норвегия)
- Fokus, Forum for Women and Development (Норвегия)
- Peace Foundation (Пакистан)
- Shirkat Gah - Women’s Resource Center (Пакистан)
- DEMUS-Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer (Перу)
- Federation for Women and Family Planning (Польша)
- RFSU, Swedish Association for Sexual Education (Швеция)
- Frauenambulatorium Zürich (Швейцария)
- Kigoma Vijana Development Association (KIVIDEA) (Танзания)
- Women's Promotion Centre (Танзания)
- The Women's Health Advocacy Foundation (Таиланд)
- Network for Choices of Women with Unplanned Pregnancy (Таиланд)
- MYSU, Women and health in Uruguay (Уругвай)
Частные лица:
- Maria Helena Souza da Silva (Бразилия)
- Maria Eunice Xavier Kalil (Бразилия)
- Carina Blomqvist (Чили)
- Lilian Marino Blomqvist (Чили)
- Reyner Quiroz (Чили)
- Beatriz Sotomayor (Чили)
- Varinia Barría León (Чили)
- Olga Grau (Чили)
- Nora Vanegas (Сальвадор)
- Angélica Rivas (Сальвадор)
- Smita Elena Sharma (Малайзия)
- Vanesa González-Rizzo Krasniansky (Мексика)
- Teresita De Barbieri (Мексика)
- Guadalupe Mainero del Paso (Мексика)
- Anjana Luitel (Непал)
- Evert Ketting PhD (Нидерланды)
- Cecilia Olea Mauleón (Перу)
- Carla Jiménez Peña (Перу)
- Anne-Marie Rey (Швейцария)
- Giovanni Bass, MD (Швейцария)
- Nahoe Curtet Muller (Швейцария)
- NONDO E. EJANO (Танзания)
- Martha Jerome (Танзания)
- Paschal Hamenya (Танзания)
- Baby Paschal (Танзания)
- Festo Nemes (Танзания)
- Prisca Msonsa (Танзания)
- Flora Andrew (Танзания)
- Jenitha Ruhasha (Танзания)
- Mwaka Alimasi (Танзания)
- Suchada Thaweesit, IPSR, Mahidol University (Таиланд)
- Kritaya Archavanitkul, IPSR, Mahidol University (Таиланд)
- Julie Bentley (Великобритания)
- Gwendolyn Albert (США)
- María José Parra N.
- Ivonne Vergara García
- Myriam Jara Hinojosa
«Очень важно, чтобы законодатели оказали отпор этой беспрецедентной атаке на репродуктивное здоровье российских женщин, – говорит Йоханна Уэстесон (Johanna Westeson), директор европейского регионального представительства Центра по репродуктивным правам (Center for Reproductive Rights (CRR)), международной правозащитной организации со штаб-квартирой в Нью-Йорке. – Мы в США знаем на собственном опыте, что подобного рода меры не служат каким-либо медицинским целям, серьезно подрывают здоровье женщин и нарушают их основные права, являясь, в конечном счете, лишь промежуточным этапом к тому, чтобы сделать аборты практически недоступными для значительного числа женщин».
Предлагаемые поправки предусматривают прохождение обязательных предвзятых предабортных «психологических консультаций», просмотр УЗИ плода и прослушивание его сердцебиения, период ожидания, получение согласия на аборт родителей или опекунов девушек до 18 лет, а для замужних женщин – согласия супруга. Поправки также позволят медицинским учреждениям и специалистам отказывать в проведении абортов по соображениям совести, при этом без каких-либо нормативно-правовых гарантий, таких как механизм надзора, который обеспечивал бы женщинам доступ к законным услугам по производству абортов.
Поправки были внесены на рассмотрение на фоне беспокойства по поводу снижения рождаемости в России и на основе ошибочного мнения о том, что ограничение доступа к абортам может повернуть вспять эту тенденцию.
«Ограничение доступа женщин к абортам не уменьшает числа абортов и не увеличивает рождаемость, – отмечает д-р наук Любовь Ерофеева, генеральный директор Российской Ассоциации «Народонаселение и развитие» (РАНиР). – Вместо этого такие ограничения унижают достоинство женщин, приводят к получению ими недостоверной медицинской информации, делают аборты менее безопасными, а в некоторых случаях вынуждают женщин прибегать к небезопасным незаконным абортам».
Результаты опроса, проведенного недавно РАНиР, показывают, что предлагаемые поправки не поддерживаются большинством жительниц России, которые отмечают, что принятие этих поправок не повлияет на их решение прервать беременность.
В соответствии с действующим российским законодательством, женщины могут прервать беременность по собственному желанию до двенадцатой недели беременности. Законом предусматривается, что в период между двенадцатой и двадцать второй неделями беременности аборт может быть осуществлен по определенным медицинским или «социальным» показаниям. Государственная Дума РФ планирует обсуждение предлагаемых поправок к законодательству в эту пятницу.
Российская Ассоциация «Народонаселение и развитие» (РАНиР) и Центр по репродуктивным правам при поддержке большого числа организаций и частных лиц со всего мира заявляют, что принятие этих поправок приведет к серьезному нарушению прав человека, гарантируемых Конституцией РФ, а также международных обязательств России по защите прав человека, в том числе прав женщин на неприкосновенность частной жизни, физическую неприкосновенность и независимость, конфиденциальность, защиту здоровья и свободу от дискриминации.
К настоящему призыву присоединились следующие организации и частные лица:
Организации:
- Catholics for Choice
- Human Rights Watch
- Ipas
- Women's Global Network for Reproductive Rights (WGNRR)
- ASTRA Central and Eastern European Women's Network for Sexual and Reproductive Rights
- YouAct - European Youth Network on Sexual and Reproductive Rights
- International Planned Parenthood Federation – European Network
- Planned Parenthood Federation of America – International
- Latin American and Caribbean Women's Health Network (LACWHN)
- LUNA: Federation of dutch-speaking abortion centers in Belgium (Бельгия)
- SENSOA (Бельгия)
- Católicas por el Derecho a Decidir (Боливия)
- Community Human Rights and Advocacy Centre (CHRAC) (Камерун)
- Centro de Estudios de la Mujer – CEM (Чили)
- Colectivo Feministas Tramando (Чили)
- Corporación de Desarrollo de la Mujer la Morada (Чили)
- Católicas por el Derecho a Decidir (Колумбия)
- Centro de Estudios e Investigaciones Sociales Afrocolombianas, CEISAFROCOL (Колумбия)
- Fundación ESAR (Колумбия)
- Colectiva Mujer y Salud (Доминиканская Республика)
- Instituto de la Mujer (Сальвадор)
- Fundación Desafío (Эквадор)
- Väestöliitto – Family Federation of Finland (Финляндия)
- French Family Planning Movement (Франция)
- Latvia's Association for Family Planning and Sexual Health (Латвия)
- Irish Family Planning Association (Ирландия)
- AIDOS, Italian Association for Women in Development (Италия)
- Reproductive Rights Alliance (Малайзия)
- Grupo de Información en Reproducción Elegida, A.C (Мексика)
- El Closet de Sor Juana (Мексика)
- Fundacion Arcoiris por el respeto a la diversidad sexual (Мексика)
- Equidad de Género, Ciudadanía, Trabajo y Familia (Мексика)
- Foro de Mujeres y Politicas de Población (Мексика)
- Ddeser - Red por los derechos sexuales y reproductivos (Мексика)
- Elige, Red de Jóvenes por los Derechos Sexuales y Reproductivos A.C. (Мексика)
- Youth Action Nepal (Непал)
- Rutgers WPF (Нидерланды)
- Women on Web (Нидерланды)
- Family Planning New Zealand (Новая Зеландия)
- SI Mujer Nicaragua, Servicios Integrales para la Mujer (Никарагуа)
- Generation Initiative For Women and Youth Network (Нигерия)
- Moms Club International (Нигерия)
- Youth Dignity International (Нигерия)
- Campaign Against Unwanted Pregnancy (Нигерия)
- Norwegian Association for Sexual and Reproductive Health and Rights (Норвегия)
- Fokus, Forum for Women and Development (Норвегия)
- Peace Foundation (Пакистан)
- Shirkat Gah - Women’s Resource Center (Пакистан)
- DEMUS-Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer (Перу)
- Federation for Women and Family Planning (Польша)
- RFSU, Swedish Association for Sexual Education (Швеция)
- Frauenambulatorium Zürich (Швейцария)
- Kigoma Vijana Development Association (KIVIDEA) (Танзания)
- Women's Promotion Centre (Танзания)
- The Women's Health Advocacy Foundation (Таиланд)
- Network for Choices of Women with Unplanned Pregnancy (Таиланд)
- MYSU, Women and health in Uruguay (Уругвай)
Частные лица:
- Maria Helena Souza da Silva (Бразилия)
- Maria Eunice Xavier Kalil (Бразилия)
- Carina Blomqvist (Чили)
- Lilian Marino Blomqvist (Чили)
- Reyner Quiroz (Чили)
- Beatriz Sotomayor (Чили)
- Varinia Barría León (Чили)
- Olga Grau (Чили)
- Nora Vanegas (Сальвадор)
- Angélica Rivas (Сальвадор)
- Smita Elena Sharma (Малайзия)
- Vanesa González-Rizzo Krasniansky (Мексика)
- Teresita De Barbieri (Мексика)
- Guadalupe Mainero del Paso (Мексика)
- Anjana Luitel (Непал)
- Evert Ketting PhD (Нидерланды)
- Cecilia Olea Mauleón (Перу)
- Carla Jiménez Peña (Перу)
- Anne-Marie Rey (Швейцария)
- Giovanni Bass, MD (Швейцария)
- Nahoe Curtet Muller (Швейцария)
- NONDO E. EJANO (Танзания)
- Martha Jerome (Танзания)
- Paschal Hamenya (Танзания)
- Baby Paschal (Танзания)
- Festo Nemes (Танзания)
- Prisca Msonsa (Танзания)
- Flora Andrew (Танзания)
- Jenitha Ruhasha (Танзания)
- Mwaka Alimasi (Танзания)
- Suchada Thaweesit, IPSR, Mahidol University (Таиланд)
- Kritaya Archavanitkul, IPSR, Mahidol University (Таиланд)
- Julie Bentley (Великобритания)
- Gwendolyn Albert (США)
- María José Parra N.
- Ivonne Vergara García
- Myriam Jara Hinojosa
Последние новости раздела
19 апреля 2024