Санофи-авентис устанавливает сотрудничество в области исследований с Гарвардским университетом

30 Октября 2010
Париж, Франция – 18 октября 2010 г. – Компания санофи-авентис (EURONEXT: SAN и NYSE: SNY) объявила сегодня о заключении союза в области исследований с Гарвардским университетом. Цель сотрудничества заключается в развитии знаний в области здравоохранения за счет основных и прикладных исследований и в стимулировании научного обмена между Гарвардским университетом и санофи-авентис. Основным направлением является проведение трансляционных биомедицинских исследований в различных терапевтических областях, таких как онкологические заболевания, сахарный диабет и воспаления.
«Я очень доволен заключением союза с санофи-авентис, объединившим лидеров в области академических исследований и отрасли для ускорения переведения исследований из лабораторий в клиники», - заявил доктор Стивен Е. Хайман, ректор Гарвардского университета. – «Данный союз являет собой пример готовности Гарварда формировать творческие союзы с промышленностью так, что мы надеемся раздвинуть границы трансляционной науки и развить наши полномочия в области общественного служения, делая плоды наших исследований доступными людям».
Данный союз позволит поддерживать различные проекты в течение всего срока действия соглашения за счет выдачи грантов. Исследователи Гарвардского университета предложат исследовательские проекты в различных областях. Финансируемые проекты будут выбираться совместным научным управляющим комитетом, состоящим из представителей санофи-авентис и Гарварда соответственно. Финансирование проектов будет осуществляться на основании их научной значимости и потенциала, направленного на создание трансляционных возможностей и повышения ценности биомедицинских исследований. Эти гранты позволят исследователям Гарварда обеспечивать целенаправленную гибкую и быструю поддержку исследовательских проектов, направленных на получение новых знаний и развитие инновационных решений в области здравоохранения там, где пациенты больше всего в этом нуждаются. Союз дает санофи-авентис возможность направить в практическое русло открытия в области диагностики, терапии и прогноза.
В рамках сотрудничества с Гарвардом санофи-авентис периодически будет проводить анализ перспективных технологий, разрабатываемых Гарвардским офисом развития технологий. Для дальнейшего обмена идеями санофи-авентис будет проведен ежегодный научный форум, во время которого встретятся представители санофи-авентис и исследователей из университета для обмена знаниями и мнениями по актуальным научным вопросам и для анализа прогресса, достигнутого в области исследовательских проектов, финансируемых в рамках союза.
«Наш союз с Гарвардским университетом подчеркивает подход санофи-авентис в области развития наших инновационных внутренних ресурсов при активном сотрудничестве с внешними партнерами для развития новых проектов в области здравоохранения», - заявил доктор Марк Клузель, исполнительный вице-президент отдела исследований и разработок санофи-авентис. – «Мы надеемся, что развитие открытого научного обмена между ведущими исследователями в области биологии Гарвардского университета и средой фармацевтических разработок санофи-авентис приведут к значительным успехам в области здравоохранения. Мы очень рады заключению этого союза».

О санофи-авентис
Cанофи-авентис, одна из ведущих мировых фармацевтических компаний, открывает, разрабатывает и распространяет терапевтические решения для улучшения жизни каждого человека. Санофи-авентис зарегистрирована на Парижской (EURONEXT: SAN) и Нью-Йоркской (NYSE: SNY) биржах. Дополнительную информацию о компании можно получить по адресу www.sanofi-aventis.com

Об Офисе развития технологий Гарвардского университета
Гарвардский офис развития технологий (ОРТ) ведет работу в области анализа, патентования и лицензирования новых изобретений и разработок Гарвардского университета и Гарвардской медицинской школы. ОРТ также служит для дальнейшего развития Гарвардских технологий за счет установления союзов для проведения спонсированных исследований. Миссия ОРТ заключается в работе на благо людей за счет развития инноваций и превращения новых открытий, совершаемых в Гарварде, в полезные препараты, доступные и приносящие пользу обществу.

Заявления прогностического характера
Этот пресс-релиз содержит заявления, которые являются прогностическими утверждениями по смыслу Закона «О реформе судебных разбирательств по частным ценным бумагам», 1995 г., с учетом изменений и дополнений. Прогностические утверждения – это заявления, которые не являются историческими фактами. К таким заявлениям относятся разработка и совершенствование продукции, прогнозы потенциала продукта, оценки, а также лежащие в их основе предположения. Заявления о планах, целях, намерениях и ожиданиях в отношении будущих событий, операций, продуктов и услуг, а также заявления относительно будущей деятельности. Заявления прогностического характера обычно можно распознать по наличию слов «ожидает», «предполагает», «полагает», «намеревается», «оценивает», «планирует» и других подобных выражений. Несмотря на то, что руководство санофи-авентис полагает, что эти ожидания, содержащиеся в заявлениях прогностического характера, разумны, инвесторы должны учесть, что прогностическая информация и заявления подвержены риску и содержат неопределенность, которую часто трудно предсказать, и которые в основном не зависят от санофи-авентис. В результате этого реальные результаты и развитие событий могут значительно отличаться от тех, которые предполагаются или излагаются в информации или заявлениях прогностического характера. К числу этих рисков и неопределенностей относятся обсужденные или обозначенные в открытых документах, направленных группой санофи-авентис в Комиссию по ценным бумагам США (SEC) и Департамент финансовых рынков Франции (AMF), в том числе, перечисленные в разделах «Факторы риска» и «Предостережение относительно заявлений прогностического характера» и в ежегодном отчете санофи-авентис по форме 20-F за год, завершившийся 31 декабря 2009 г. За исключением случаев, предусмотренных применимыми законами, компания санофи-авентис не берет на себя обязательств предоставлять новые варианты или пересматривать любые заявления прогностического характера.
санофи-авентис
санофи-авентис
buzio@list.ru