Trend Micro объявляет результаты третьего квартала

11 Ноября 2008
Совокупный чистый объем продаж Trend Micro составил 25 968 миллионов иен, что соответствует 241 миллиону долларов США по курсу 107,58 JPY/USD. Прибыль от операций в отчетном квартале составила 7 582 миллиона иен (70 миллионов долларов), а чистая прибыль — 5 861 миллиона иен (54 миллиона долларов). Данные показатели отражают 3% рост чистого объема продаж по сравнению с аналогичным периодом год назад.

Несмотря на высокий курс иены, максимальное увеличение объемов продаж (10%) пришлось на Северную Америку. Вторым регионом по росту объема продаж (4%) стала Европа. В Японии и в Латинской Америке продажи выросли на 1%. В Азиатско-Тихоокеанском регионе объем продаж снизился на 7%.

«В этом квартале мы выпустили более интеллектуальные и безопасные версии домашних программных пакетов 2009 с повышенным уровнем защиты и оптимизированной производительностью. Эти пакеты созданы на основе технологии Trend Micro Smart Protection Network, предоставляющей нашим заказчикам истинную свободу в сети», — говорит Ева Чен (Eva Chen), генеральный директор компании. «Мы приближаемся к 20-летнему юбилею компании во времена глобальной экономической неопределенности, и я горжусь тем, что Trend Micro продолжает работать по ясной и согласованной стратегии и устойчивой модели ведения бизнеса».

Исходя из информации, имеющейся в распоряжении компании на данный момент, совокупный объем чистых доходов компании за четвертый квартал составит 24 400 миллионов иен (или 271 миллион долларов США по курсу 90 JPY/USD).
Операционная прибыль и чистая прибыль ожидаются на уровне 7 400 миллионов иен (82 миллиона долларов) и 4 800 миллионов иен (53 миллиона долларов) соответственно.

Расчет увеличения объема доходов проводился в японских иенах. В силу колебаний курсов валют пересчет показателей в долларах США может дать другие результаты.

Основные результаты третьего квартала

Корпорация

— В сентябре компания Trend Micro выпустила версии 2009 домашних систем безопасности:
Trend Micro Internet Security и Trend Micro Internet Security Pro.
Продукты были хорошо приняты прессой и получили высокие оценки в обзорах ведущих технологических изданий (см. раздел «Признание и награды продуктов»).
— Кроме того, в сентябре был представлен продукт Trend Micro Communication & Collaboration Security, который предоставляет решение для защиты электронной почты, мгновенных сообщений и систем организации совместной работы.
— В июле Ева Чен (Eva Chen) была снова приглашена на конференцию Fortune Brainstorm, на которой она выступила с докладом «Цифровая опасность: игра в защите в виртуальной вселенной». Это было второе приглашение к участию в конференции Fortune.
— Компания Trend Micro была включена журналом Software Magazine в 26 ежегодный список 500 крупнейших мировых компаний, предлагающих программное обеспечение и услуги.
— Компания Trend Micro в 2008 году была названа на Тайване крупнейшим глобальным брендом.
— Компания Trend Micro в 2008 в пятый раз подряд была включена в индекс корпоративной ответственности Доу-Джонс.
— Компания Trend Micro была помещена на 8 место в комбинированном рейтинге 2008 года передовых компаний Никкей, который оценивает компании, представленные на Токийской фондовой бирже.
— Компания Trend Micro была номинирована изданием Computer Reseller News на звание поставщика года в сфере услуг безопасности.
— Компания Trend Micro в сентябре 2008 года была помещена на 7 место в исследовании Everything Channel «20 ведущих стратегических поставщиков услуг безопасности»
— Компания Trend Micro была признана в Швеции ведущей компанией в области ИТ и получила второе место в категории «Компании, предложившие в 2008 году наилучшие решения в области безопасности» издания The Diamonds.

В числе новых заказчиков, присоединившихся в третьем квартале:

В Азиатско-Тихоокеанском регионе – парламент Таиланда
В регионе ЕМЕА – Arboned, ENTEGA Service GmbH, Nexans, польская полиция, Siemens AG, Swisscom, Wurth Group.
В регионе НАБУ – PaperlinX
В Китае – China CITIC Bank, China Telecom, Министерство финансов КНР, Postal Savings Bank of China, SIN O CHEM Corporation.

Признание и награды продуктов

PC Magazine присвоил Trend Micro Internet Security 2009 редакционный рейтинг 4 из 5, что означает «Очень хорошо».
PC Pro в своем обзоре продуктов присвоил Trend Micro Internet Security Pro 2009 четыре звезды из шести.
В редакционном обзоре CNET присвоил Trend Micro Internet Security 2009 оценку «Очень хорошо» с комментарием «Trend Micro Internet Security 2009 – легкий и быстрый продукт, включающий средства родительского контроля, мониторинга домашней сети и бесплатную техническую поддержку по телефону».
Один из ведущих журналов, тестирующих бытовую технику, поместил Trend Micro Internet Security 2008 на второе место среди остальных протестированных продуктов для обеспечения безопасности.
PC Monthly Actuel (EMEA) выбрал Trend Micro Internet Security 2009 в качестве первого из четырех продуктов, «рекомендованных редакцией».
SC Magazine присвоил OfficeScan Client Edition оценку 4 из 5 звезд в общем рейтинге и 5 из 5 звезд в рейтинге производительности.
PC Magazine присвоил Worry-Free Business Security редакционный рейтинг 4 из 5, что означает «Очень хорошо».
Personal Computer World (EMEA) дал в своем обзоре положительную оценку Worry-Free Business Security 5.0. Журнал заявил, что «Worry-Free Business Security от Trend Micro позволит сетям небольших организаций защититься и больше не беспокоиться».
Data News, Computable.nl. и Channelweb.nl (EMEA) дали положительные оценки Worry-Free Business Security 5.0, отметив дружественный интерфейс, высокую производительность и разумную цену.
Trend Micro была названа общим победителем и компанией года в категории «Программное обеспечение для защиты сетей» в обзоре 2008 VARBusiness ARC Awards. Компания выиграла в подкатегориях инновационных продуктов, поддержки и партнерства. Trend Micro была также признана победителем в поддержке и партнерстве в категории клиентского программного обеспечения для защиты.
ScanMailT for Microsoft Exchange компании Trend Micro был назван журналами Windows IT Pro и SQL Server «Лучшим из победителей Tech.Ed 2008 IT Pro».

Патенты
В третьем квартале компания Trend Micro получила следующие патенты:

Патент США № 7398553, «Механизм сканирования скриптовых вирусов»
Патент США № 7401122, «Технологии предоставления дополнительных услуг в системах электронной почты»
Патент № 7406454, «Настраиваемая система иерархической фильтрации информации»
Патент № 7426574, «Технология перехвата данных в файлообменных сетях»

Примечания относительно утверждений, относящихся к будущему

Некоторые из приведенных в настоящем документе утверждений относятся к будущему. Такие утверждения основаны на текущих убеждениях и предположениях менеджмента компании в на основе доступной в настоящее время информации, однако подвержены ряду известных и неизвестных рисков и неопределенностей. Фактические результаты могут существенно отличаться от приведенных в утверждениях, относящихся к будущему, из-за целого ряда важных факторов. К числу таких факторов относятся:

Сложность нейтрализации новых вирусов и других угроз компьютерной безопасности
Временные рамки появления новых продуктов и недостаточное принятие рынком новых продуктов
Уровень постоянства спроса и темпы продаж уже существующих продуктов
Быстрые изменения технологий в области антивирусного программного обеспечения
Изменения требований заказчиков к антивирусному программному обеспечению
Существующие и новые продукты конкурентов компании, а также уровень цен на эти продукты
Отказ от принятия цен на продукты и услуги
Влияние будущих приобретений на финансовое положение и результаты деятельности
Влияние экономических трендов на основные рынки
Влияние колебаний курсов иностранных валют на результаты деятельности компании
Рост числа случаев возврата продуктов
Потенциальное отсутствие привлекательных направлений финансирования и
Сложности в успешной реализации стратегии инвестиций компании

Trend Micro не несет никаких обязательств по коррекции заявлений, относящихся к будущему. Подробные сведения о факторах риска, влияющих на будущие результаты компании, приведены на сайте IR:
http://us.trendmicro.com/us/about/financeinfo/index.html

О компании Trend Micro

Trend Micro Incorporated — ведущий разработчик систем защиты от угроз, исходящих из Интернета, специализирующийся на обеспечении безопасности передачи данных. Trend Micro — создатель первой и самой прогрессивной комплексной технологии защиты процессов, личных данных и интеллектуальной собственности от вредоносного программного обеспечения, спама, утечки информации и других новых видов угроз. Подробные сведения об угрозах приведены на сайте TrendWatch по адресу http://www.trendmicro.com/go/trendwatch .
Trend Micro предлагает решения любого масштаба и предоставляет круглосуточную профессиональную поддержку в режиме 24/7 по всему миру. Главный офис Trend Micro находится в Токио, а решения распространяются через партнеров по бизнесу, работающих на всех континентах. Посетите наш сайт http://www.trendmicro.com/ .

Copyright C 2008. Trend Micro Incorporated. Все права защищены. Trend Micro, логотип Trend Micro t-ball и InterScan, NeatSuite, OfficeScan, and SecureCloud — зарегистрированные товарные знаки Trend Micro, Incorporated. Прочие названия продукции и компаний также могут быть зарегистрированными товарными знаками. Trend Micro Incorporated оставляет за собой право вносить изменения в настоящий документ и описанные в нем продукты без предварительного уведомления.

Источник: Trend Micro Incorporated
http://www.trendmicro.com/