В Москве прошел Международный медиафорум «Русский язык в Интернете: RU-ДА или RU-НЕТ?»

7 Декабря 2010
3 декабря 2010 года в Москве прошел Международный медиафорум «Русский язык в Интернете: RU-ДА или RU-НЕТ?», организованный справочно-информационным интернет-порталом ГРАМОТА.РУ при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
На медиафоруме обсуждались следующие темы: функционирование русского языка в Интернете; влияние интернет-коммуникации на русский литературный язык; оптимизация возможностей тематических интернет-ресурсов в лексикографической работе и в распространении знаний о русском языке; выработка мер по предотвращению снижения общей грамотности и повышению культуры речи интернет-пользователей.
С докладами на медиафоруме выступили представители следующих научных, учебных и общественных организаций:
• Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН;
• Институт лингвистических исследований РАН;
• Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина;
• Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова;
• Российский университет дружбы народов;
• Институт лингвистики Российского государственного гуманитарного университета;
• Московский институт открытого образования;
• Культурно-просветительская программа «Словари XXI века»
• Учебно-издательский центр «Златоуст» (Санкт-Петербург) и др.
Кроме этого, в медиафоруме приняли участие разработчики электронных словарей и компьютерных средств проверки правописания, преподаватели русского языка, студенты, аспиранты, сотрудники печатных и электронных СМИ.
Мероприятие также посетили: заместитель руководителя Роспечати Владимир Сергеевич Козлов, сотрудники различных подразделений Федерального агентства, предствители Гуманитарного фонда «Чеховский центр» во главе с Юрием Игоревичем Акиньшиным. Посетил мероприятие и генеральный директор РТРС Андрей Юрьевич Романченко, который стоял у истоков создания справочно-информационного интернет-портала ГРАМОТА.РУ.
В рамках медиафорума прошли три тематических секции. Первая секция была посвящена теме «Дистанционное изучение русского языка: интерактивный учебник или интерактивный учитель?» На секции обсуждались вопросы дистанционного обучения русскому языку при помощи ресурсов сети Интернет; председателями секции были доктор филологических наук, доктор педагогических наук, профессор, ректор Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина Ю. Е. Прохоров и кандидат филологических наук, главный редактор издательства «Златоуст» А. В. Голубева.
Выяснению степени влияния языка Интернета (в том числе сетевых жаргонов) на нормы современного русского литературного языка была посвящена вторая секция – «Грамотность в контексте современной информационной культуры: роскошь или необходимость?», прошедшая под председательством доктора филологических наук, профессора, директора Института лингвистики РГГУ М. А. Кронгауза и кандидата филологических наук, преподавателя стилистики русского языка факультета журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова К. Д. Кирии (Турковой).
В ходе третьей секции «Языковая политика в Сети: государственное дело или частная инициатива?» обсуждались направления взаимодействия различных организаций и тематических интернет-ресурсов в распространении знаний о русском языке и повышении культуры речи интернет-пользователей. Вели эту секцию кандидат филологических наук, доцент, ведущий эксперт лаборатории судебной психологической экспертизы Российского федерального центра судебной экспертизы при Министерстве юстиции РФ Ю. А. Сафонова и кандидат филологических наук, главный редактор портала ГРАМОТА.РУ В. М. Пахомов.
Перед началом каждой секции вниманию участников медиафорума предлагались видеообращения известных российских лингвистов: заместителя директора Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН В. М. Живова, руководителя Терминологического центра ИРЯ РАН С. Д. Шелова и директора Российского центра подготовки журналистов «Практика», продюсера Международного мультимедийного фестиваля «Живое слово» Н. В. Зверевой.
Поскольку мероприятие называлось МЕДИАфорумом, некоторые выступления отличались от традиционного очного формата: связь с докладчиками устанавливалась при помощи сервисов Интернета (в первую очередь, программы «Скайп»). Таким способом на медиафоруме выступили М. В. Копотев, доктор философии, старший научный сотрудник Отделения современных языков Хельсинкского университета (Финляндия), а также П. Ю. Кудряшов, победитель Международной интернет-олимпиады «Интерактивный русский» (2007), преподаватель русского языка и литературы Центра языковой и довузовской подготовки «Пропилеи» (Минск, Республика Беларусь). Кроме этого, в ходе 3-й секции состоялся звонок в прямой эфир радиопередачи «Территория слова» ГТРК «Воронеж»; главный вопрос, обсуждавшийся участниками медиафорума с ведущими передачи: нужны ли сегодня языковедам новые способы общения с аудиторией и можно ли считать Интернет закономерным продолжением радиодиалога?
В ходе работы медиафорума были достигнуты соглашения о сотрудничестве ГРАМОТЫ.РУ с компаниями, использующими современные технологии при работе с электронными словарными базами данных (в первую очередь, c компанией «СЛОВАРИ XXI века») и разработчиками компьютерных средств правописания (программа ОРФО, компания «Ашманов и партнёры»). Результаты этих договоренностей посетители ГРАМОТЫ.РУ смогут оценить уже в ближайшее время.