Новые программные пакеты EMC трансформируют возможности ИТ-специалистов по администрированию, визуализации, анализу и оптимизации ИТ-инфраструктуры
9 Мая 2013
Новый и обновленный пакеты ПО EMC для управления имеют общий интерфейс с EMC ViPR, что обеспечивает полный контроль ресурсов и производительности
• Новый пакет EMC Service Assurance Suite и обновления пакета EMC Storage Resource Management Suite обеспечивают полную прозрачность ИТ-сред, что позволяет следить за использованием ресурсов и соблюдением соглашений об уровне обслуживания (SLA).
• Такая прозрачность дает заказчикам возможность визуализировать, анализировать и оптимизировать свою рабочую среду, чтобы обеспечить соблюдение соглашений об уровне обслуживания (SLA), выявлять проблемы на 80% быстрее и повысить окупаемость вложений в ИТ-инфраструктуру.
• Оба пакета имеют общий с EMC ViPR уровень представления, который дает ИТ-специалистам единую расширяемую инфраструктуру управления, упрощающую переход от традиционного к программно-определяемому центру обработки данных.
• Эти пакеты созданы для решения существенных и критически важных задач управления инфраструктурой, которые возникают в динамичных и программно-определяемых ИТ-средах, и призваны заполнить важную лакуну, которая существует между физическими и виртуальными центрами обработки данных.
Информационные каналы EMC World
• Информация в Интернете: актуальная информация о мероприятиях EMC World 2013 представлена на веб-сайте www.emcworld.com
• Онлайн-трансляции: просматривайте видеоматериалы, посвященные EMC World: выступления докладчиков, общие заседания, неофициальные мероприятия и телерепортажи на веб-сайте www.emc.com/emcworld2013
• Социальные медиа: чтобы непрерывно получать новости и информацию о мероприятиях EMC World, следите за EMC на Twitter (аккаунты @EMCWorld и @EMCCorp), участвуйте в обсуждениях с #EMCWORLD и читайте страницу EMC в Facebook
• Фотографии: просматривайте фотографии с EMC World на Flickr и отмечайте тегами свои фотографии с EMC World
Москва, 8 мая 2013 г - Корпорация EMC® (NYSE:EMC) на конференции EMC World 2013 объявила о выпуске нового и обновленного пакетов ПО для управления, которые обеспечивают полную прозрачность инфраструктур хранения данных, сетей и вычислений. В этих пакетах впервые реализована интеграция с EMC ViPR. Новый пакет EMC Service Assurance Suite и обновления пакета EMC Storage Resource Management Suite имеют общий уровень представления с ViPR. Тем самым обеспечивается прозрачная визуализация ИТ-активов, что позволяет заказчикам соблюдать соглашения об уровне обслуживания и повысить окупаемость вложений за счет оптимизации ресурсов.
Новый пакет Service Assurance Suite предлагает следующие функции в рамках единого пакетного решения:
• Аналитические данные и отчеты, предоставляющие практически значимую информацию
• Управление доступностью, производительностью и конфигурацией, которое упрощает управление операциями в сложных облачных и виртуальных ИТ-средах, что, в свою очередь, повышает эффективность и продуктивность работы ИТ-отделов
• Анализ междоменного управления (для сетей, хранилищ и серверов, а также физических и виртуальных сред), необходимый для обеспечения требуемого для бизнеса уровня производительности критически важных приложений и сервисов
В пакет Storage Resource Management Suite добавлены в качестве обновлений новые представления «Dashboard» и «Explore» для сред VNX, которые улучшают отчеты по файлам и визуализацию сквозных взаимосвязей и топологии. Инфраструктуры хранилищ, сетей и вычислений всё время усложняются для удовлетворения постоянно расширяющегося списка бизнес-потребностей и задач. В связи с этим в эпоху взрывоподобного роста объемов данных администраторы хранилищ и ИТ-менеджеры бизнес-подразделений всё чаще сталкиваются с задачами обеспечения эффективного и экономичного управления, причем часто они не имеют возможностей расширения ресурсов. В дополнение к этому, по мере того как рост объемов данных стимулирует рост расходов на ИТ (объем данных должен вырасти до 40 000 экзабайт к 2020 году, по результатам недавнего исследования IDC «Цифровая вселенная»), задача сдерживания расходов за счет эффективного управления становится всё более важной и всё более трудной.
Общий уровень представления между ViPR и этими пакетами позволяет специалистам бизнес-подразделений и администраторам хранилищ сразу визуализировать, анализировать и оптимизировать инфраструктуру, чтобы обеспечить нормальное функционирование и при этом контролировать расходы, связанные с быстрым ростом объемов данных. Кроме того, благодаря этому создается единая расширяемая инфраструктура управления, которая упростит переход к программно-определяемому центру обработки данных в будущем.
Технологические преимущества
Основными преимуществами пакетов Service Assurance Suite и Storage Resource Management Suite являются виртуализация, анализ и оптимизация ресурсов в ключевых инфраструктурах. Эти пакеты должны обеспечить прозрачность, необходимую для принятия решений в отношении производительности, эффективности и управления. Они позволят создать в средах ViPR представление базовой инфраструктуры, что облегчит переход заказчиков к программно-определяемым центрам обработки данных.
Используя пакет Service Assurance Suite, заказчики получают следующие преимущества:
• Визуализация и понимание сложных и быстро меняющихся взаимосвязей в ИТ-инфраструктуре
• Анализ информации о доступности, производительности и конфигурации для быстрого выявления основных причин и возможных рисков. Упреждающее устранение проблем, прежде чем они отразятся на бизнесе и вызовут нарушения соглашений об уровне обслуживания
• Оптимизация среды и сдерживание расходов благодаря сквозному управлению и отчетности по производительности и емкости
Используя пакет Storage Resource Management Suite, заказчики получают следующие преимущества:
• Визуализация взаимозависимостей приложений и хранилищ
• Анализ конфигураций и роста емкости
• Оптимизация среды для улучшения окупаемости вложений
Мнение руководителя
Амитабх Шривастава (Amitabh Srivastava), президент подразделения EMC Advanced Software
«Программное обеспечение — это очень мощный инструмент в нашу эпоху взрывоподобного роста объемов данных, который позволяет извлечь максимум преимуществ из ресурсов инфраструктуры. Пакеты Service Assurance Suite и Storage Resource Management Suite созданы для решения существенных и критически важных задач управления инфраструктурой, которые возникают в динамичных и программно-определяемых ИТ-средах, и призваны заполнить важную лакуну, существующую между физическими и виртуальными центрами обработки данных. Вместе с ViPR эти пакеты образуют инфраструктуру управления, которая при помощи средств автоматизации позволяет получить аналитическую информацию и понимание, необходимые для повышения текущей эффективности, оптимизации ресурсов, снижения затрат и дальнейшего расширения возможностей бизнеса при помощи ИТ. Выпуск пакетов Service Assurance Suite и Storage Resource Management Suite является составной частью стратегии EMC в сфере ПО и отвечают растущей потребности в экономичном управлении ИТ-инфраструктурой, согласованном с бизнес-потребностями».
Мнение заказчика
Майкл Круз (Michael Cruise), директор по сервисам инфраструктур приложений компании CompuCom Systems
«Пакеты Service Assurance и Storage Resource Management изменили наш бизнес в лучшую сторону. Теперь мы получаем целостное представление об инфраструктуре заказчика, что намного упрощает нам управление комплексными инфраструктурами. В результате мы можем быстрее и эффективнее выявлять и устранять проблемы, а значит, и предоставлять более высокие уровни обслуживания нашим заказчикам».
Мнение аналитика
Боб Лалиберте (Bob Laliberte), старший аналитик компании ESG
«EMC определяет состояние рынка в сегменте программно-определяемых систем хранения данных. Возможности оптимизации и аналитики ИТ-инфраструктуры, предоставляемые пакетами Service Assurance Suite и Storage Resource Management Suite — это результат беспрецедентной прозрачности, которую может обеспечить только мощное программное обеспечение и упрощенный уровень управления. Интеграция этих пакетов с EMC ViPR означает, что эта прозрачность реализуется в реальном времени и дает практически значимые результаты, что критически важно для современных ИТ-организаций».
Планируемая дата выпуска
Новый пакет EMC Service Assurance Suite и обновленный пакет Storage Resource Management Suite можно заказать уже сейчас.
О корпорации EMC
Корпорация EMC является глобальным лидером, помогающим компаниям и сервис-провайдерам преобразовать свою работу и предоставлять ИТ как сервис. Основой таких преобразований являются облачные вычисления. Инновационные продукты и сервисы EMC ускоряют переход к облачным вычислениям, помогая ИТ-подразделениям более динамично, надежно и экономично хранить, управлять и анализировать информацию, которая представляет для них самый важный актив. Подробнее о EMC можно узнать на сайте www.russia.EMC.com.
• Новый пакет EMC Service Assurance Suite и обновления пакета EMC Storage Resource Management Suite обеспечивают полную прозрачность ИТ-сред, что позволяет следить за использованием ресурсов и соблюдением соглашений об уровне обслуживания (SLA).
• Такая прозрачность дает заказчикам возможность визуализировать, анализировать и оптимизировать свою рабочую среду, чтобы обеспечить соблюдение соглашений об уровне обслуживания (SLA), выявлять проблемы на 80% быстрее и повысить окупаемость вложений в ИТ-инфраструктуру.
• Оба пакета имеют общий с EMC ViPR уровень представления, который дает ИТ-специалистам единую расширяемую инфраструктуру управления, упрощающую переход от традиционного к программно-определяемому центру обработки данных.
• Эти пакеты созданы для решения существенных и критически важных задач управления инфраструктурой, которые возникают в динамичных и программно-определяемых ИТ-средах, и призваны заполнить важную лакуну, которая существует между физическими и виртуальными центрами обработки данных.
Информационные каналы EMC World
• Информация в Интернете: актуальная информация о мероприятиях EMC World 2013 представлена на веб-сайте www.emcworld.com
• Онлайн-трансляции: просматривайте видеоматериалы, посвященные EMC World: выступления докладчиков, общие заседания, неофициальные мероприятия и телерепортажи на веб-сайте www.emc.com/emcworld2013
• Социальные медиа: чтобы непрерывно получать новости и информацию о мероприятиях EMC World, следите за EMC на Twitter (аккаунты @EMCWorld и @EMCCorp), участвуйте в обсуждениях с #EMCWORLD и читайте страницу EMC в Facebook
• Фотографии: просматривайте фотографии с EMC World на Flickr и отмечайте тегами свои фотографии с EMC World
Москва, 8 мая 2013 г - Корпорация EMC® (NYSE:EMC) на конференции EMC World 2013 объявила о выпуске нового и обновленного пакетов ПО для управления, которые обеспечивают полную прозрачность инфраструктур хранения данных, сетей и вычислений. В этих пакетах впервые реализована интеграция с EMC ViPR. Новый пакет EMC Service Assurance Suite и обновления пакета EMC Storage Resource Management Suite имеют общий уровень представления с ViPR. Тем самым обеспечивается прозрачная визуализация ИТ-активов, что позволяет заказчикам соблюдать соглашения об уровне обслуживания и повысить окупаемость вложений за счет оптимизации ресурсов.
Новый пакет Service Assurance Suite предлагает следующие функции в рамках единого пакетного решения:
• Аналитические данные и отчеты, предоставляющие практически значимую информацию
• Управление доступностью, производительностью и конфигурацией, которое упрощает управление операциями в сложных облачных и виртуальных ИТ-средах, что, в свою очередь, повышает эффективность и продуктивность работы ИТ-отделов
• Анализ междоменного управления (для сетей, хранилищ и серверов, а также физических и виртуальных сред), необходимый для обеспечения требуемого для бизнеса уровня производительности критически важных приложений и сервисов
В пакет Storage Resource Management Suite добавлены в качестве обновлений новые представления «Dashboard» и «Explore» для сред VNX, которые улучшают отчеты по файлам и визуализацию сквозных взаимосвязей и топологии. Инфраструктуры хранилищ, сетей и вычислений всё время усложняются для удовлетворения постоянно расширяющегося списка бизнес-потребностей и задач. В связи с этим в эпоху взрывоподобного роста объемов данных администраторы хранилищ и ИТ-менеджеры бизнес-подразделений всё чаще сталкиваются с задачами обеспечения эффективного и экономичного управления, причем часто они не имеют возможностей расширения ресурсов. В дополнение к этому, по мере того как рост объемов данных стимулирует рост расходов на ИТ (объем данных должен вырасти до 40 000 экзабайт к 2020 году, по результатам недавнего исследования IDC «Цифровая вселенная»), задача сдерживания расходов за счет эффективного управления становится всё более важной и всё более трудной.
Общий уровень представления между ViPR и этими пакетами позволяет специалистам бизнес-подразделений и администраторам хранилищ сразу визуализировать, анализировать и оптимизировать инфраструктуру, чтобы обеспечить нормальное функционирование и при этом контролировать расходы, связанные с быстрым ростом объемов данных. Кроме того, благодаря этому создается единая расширяемая инфраструктура управления, которая упростит переход к программно-определяемому центру обработки данных в будущем.
Технологические преимущества
Основными преимуществами пакетов Service Assurance Suite и Storage Resource Management Suite являются виртуализация, анализ и оптимизация ресурсов в ключевых инфраструктурах. Эти пакеты должны обеспечить прозрачность, необходимую для принятия решений в отношении производительности, эффективности и управления. Они позволят создать в средах ViPR представление базовой инфраструктуры, что облегчит переход заказчиков к программно-определяемым центрам обработки данных.
Используя пакет Service Assurance Suite, заказчики получают следующие преимущества:
• Визуализация и понимание сложных и быстро меняющихся взаимосвязей в ИТ-инфраструктуре
• Анализ информации о доступности, производительности и конфигурации для быстрого выявления основных причин и возможных рисков. Упреждающее устранение проблем, прежде чем они отразятся на бизнесе и вызовут нарушения соглашений об уровне обслуживания
• Оптимизация среды и сдерживание расходов благодаря сквозному управлению и отчетности по производительности и емкости
Используя пакет Storage Resource Management Suite, заказчики получают следующие преимущества:
• Визуализация взаимозависимостей приложений и хранилищ
• Анализ конфигураций и роста емкости
• Оптимизация среды для улучшения окупаемости вложений
Мнение руководителя
Амитабх Шривастава (Amitabh Srivastava), президент подразделения EMC Advanced Software
«Программное обеспечение — это очень мощный инструмент в нашу эпоху взрывоподобного роста объемов данных, который позволяет извлечь максимум преимуществ из ресурсов инфраструктуры. Пакеты Service Assurance Suite и Storage Resource Management Suite созданы для решения существенных и критически важных задач управления инфраструктурой, которые возникают в динамичных и программно-определяемых ИТ-средах, и призваны заполнить важную лакуну, существующую между физическими и виртуальными центрами обработки данных. Вместе с ViPR эти пакеты образуют инфраструктуру управления, которая при помощи средств автоматизации позволяет получить аналитическую информацию и понимание, необходимые для повышения текущей эффективности, оптимизации ресурсов, снижения затрат и дальнейшего расширения возможностей бизнеса при помощи ИТ. Выпуск пакетов Service Assurance Suite и Storage Resource Management Suite является составной частью стратегии EMC в сфере ПО и отвечают растущей потребности в экономичном управлении ИТ-инфраструктурой, согласованном с бизнес-потребностями».
Мнение заказчика
Майкл Круз (Michael Cruise), директор по сервисам инфраструктур приложений компании CompuCom Systems
«Пакеты Service Assurance и Storage Resource Management изменили наш бизнес в лучшую сторону. Теперь мы получаем целостное представление об инфраструктуре заказчика, что намного упрощает нам управление комплексными инфраструктурами. В результате мы можем быстрее и эффективнее выявлять и устранять проблемы, а значит, и предоставлять более высокие уровни обслуживания нашим заказчикам».
Мнение аналитика
Боб Лалиберте (Bob Laliberte), старший аналитик компании ESG
«EMC определяет состояние рынка в сегменте программно-определяемых систем хранения данных. Возможности оптимизации и аналитики ИТ-инфраструктуры, предоставляемые пакетами Service Assurance Suite и Storage Resource Management Suite — это результат беспрецедентной прозрачности, которую может обеспечить только мощное программное обеспечение и упрощенный уровень управления. Интеграция этих пакетов с EMC ViPR означает, что эта прозрачность реализуется в реальном времени и дает практически значимые результаты, что критически важно для современных ИТ-организаций».
Планируемая дата выпуска
Новый пакет EMC Service Assurance Suite и обновленный пакет Storage Resource Management Suite можно заказать уже сейчас.
О корпорации EMC
Корпорация EMC является глобальным лидером, помогающим компаниям и сервис-провайдерам преобразовать свою работу и предоставлять ИТ как сервис. Основой таких преобразований являются облачные вычисления. Инновационные продукты и сервисы EMC ускоряют переход к облачным вычислениям, помогая ИТ-подразделениям более динамично, надежно и экономично хранить, управлять и анализировать информацию, которая представляет для них самый важный актив. Подробнее о EMC можно узнать на сайте www.russia.EMC.com.
Последние новости раздела
18 апреля 2024