На LIGNA и interzum за одну поездку

Один раз в два года Германия становится главным местом встреч специалистов лесной, деревообрабатывающей и мебельной промышленности со всего мира. В 2013 году две выставки - LIGNA 2013 в Ганновере и interzum 2013 в Кельне — вновь будут проводиться с минимальным интервалом по времени, прежде всего для того, чтобы дать возможность посетителям из-за рубежа побывать на обеих выставках за один приезд.
Обе выставки - LIGNA и interzum — являются важнейшими в своей отрасли. Вместе они представляют широкий тематический спектр: от возобновляемых источников сырой древесины, её обработки и переработки до компонентов для мебельного производства и оформления интерьеров. Поэтому для зарубежных посетителей особенно привлекательной станет возможность побывать на обеих выставках за одну поездку, ведь расстояние от Ганновера до Кельна — это 300 километров по автобану или 2,5 часа на поезде.
Крупнейшая в мире выставка сырья, материалов и дизайна для мебельного производства interzum 2013 будет работать с 13 по 16 мая, т. е. в отличие от предыдущих лет будет проводиться после выставки LIGNA (6-10 мая). Причина такого решения в том, что LIGNA — крупнейшая в мире демонстрационная площадка международной лесной и деревообрабатывающей промышленности — всегда проводится после праздника Вознесения, что особенно удобно для целевого посещения выставки группами ремесленников. Однако в 2013 году Вознесение будет отмечаться 1 мая, и это означало бы, что выходной день придётся на время проведения interzum.
Таким образом, в мае 2013 года на обеих выставках можно будет получить подробное представление о рынке в том, что касается материалов, дизайна, технологий для лесной и деревообрабатывающей промышленности, а также для мебельного производства.