Интеграция бренда Telvent в Schneider Electric полностью завершена

19 Декабря 2012
Москва (Россия), 13 декабря 2012 г. – Telvent, мировой поставщик IT-решений, бизнес- и информационных услуг для повышения эффективности работы и обеспечения устойчивого развития, завершил интеграцию в единый бренд Schneider Electric.
Компания Schneider Electric является мировым экспертом в области управления электроэнергией и ведущим разработчиком и поставщиком комплексных энергоэффективных решений для энергетики и инфраструктуры, промышленных предприятий, объектов гражданского и жилищного строительства, а также центров обработки данных. Более 130 000 сотрудников компании, оборот которой в 2011 году составил 22,4 миллиарда евро, активно работают над тем, чтобы сделать энергию безопасной, надежной и эффективной. Игнасио Гонсалес (Ignacio González), председатель правления и генеральный директор компании Telvent: «Пройдя продуктивный и успешный период интеграции, мы гордимся тем, что носим теперь имя «Schneider Electric». Вместе мы продолжим работать над повышением эффективности ключевых инфраструктурных объектов и помогать клиентам решать наиболее важные задачи для устойчивого развития планеты.”
«Клиенты Schneider Electric теперь могут воспользоваться не только решениями, которые они уже знают и которым доверяют, но и оценить новые возможности и преимущества предложений, которые стали доступны для них благодаря уникальной синергии с Telvent», – отметил Мишель Крошон (Michel Crochon), исполнительный вице-президент бизнес-подразделения «Инфраструктура» Schneider Electric. «Мы уверены, что комбинация решений двух компаний предоставит нашим клиентам уникальные возможности, идеально дополнит сервисное предложение Schneider Electric и станет залогом дальнейшего успешного развития нашего бизнеса». Высокотехнологичные решения и программное обеспечение Telvent идеально дополняют собственные решения Schneider Electric в области энергетики и процессов управления, поднимая эффективность ключевых инфраструктурных объектов на новый уровень «умной инфраструктуры», как например «умные сети» (Smart grid). На сегодняшний день все бизнес-подразделения Telvent стали частью Schneider Electric, за исключением сельскохозяйственного подразделения, которое в силу выбранной рыночной стратегии продолжит работать под маркой Telvent DTN/The Progressive Farmer.Обе компании уделяют большое внимание вопросам эффективности и устойчивого развития. Объединение совместных усилий двух компаний открывает перед клиентами новые технические возможности на следующих рынках:
• в области Smart Grid (интеллектуальные сети) теперь доступно программное обеспечение для мониторинга и контроля сетей низкого и среднего напряжения, которое позволяет создать еще более эффективную, гибкую и надежную электрическую сеть;
• в нефтегазовой сфере доступны комплексные интегрированные решения на всех этапах от переработки и транспортировки сырья до реализации нефтегазовой продукции;
• в области водоподготовки и водоотведения доступны совместимые решения для управления водным циклом, сокращения потерь и внедрения умных водопроводных сетей;
• метеорологический сервис мирового уровня поможет оптимизировать использование возобновляемых источников энергии в энергетике, а также будет полезен в транспорте, водоснабжении и в других сферах;
• в сфере транспорта представлено новое интеллектуальное решение SmartMobility с улучшенной системой управления разветвленной транпортной инфраструктурой, доступной благодаря интеграции систем безопасности, IT-инфраструктуры и информационных услуг. Решение SmartMobility может также быть использовано при управлении городами, в целях повышения безопасности и устойчивого развития, а также для улучшения качества оказания услуг населению;
• серьезные позиции Telvent в сельском хозяйстве и услугах (подразделение Global Services) будут продолжать укрепляться.
В свою очередь, широкое мировое присутствие компании Schneider Electric более чем в 100 странах мира, будет способствовать расширению географического охвата бизнеса Telvent.
Юлия Орешникова
Fleishman-Hillard Vanguard
(495) 937-3131
oreshnikova@fhv.ru