Дни культуры российских немцев в Берлине

11 Октября 2012
Организаторами мероприятия выступают Международный союз немецкой культуры и Землячество немцев из России при финансовой поддержке Министерства регионального развития РФ и Министерства внутренних дел Германии.
В рамках проекта участники с Российской стороны познакомятся с творческими представителями Землячества немцев из России. Будет проведено литературное кафе, где состоится презентация детской книги поэта и прозаика Елены Зейферт «Зеркальные чары». Также участники литературного кафе услышат отрывки из романа Александра Рейзера «Robbenjagd in Berlin».
В завершении проекта 24 октября в Российском Доме науки и культуры в Берлине состоится концерт «Навстречу недоверчивому солнцу».
Название концерта «Навстречу недоверчивому солнцу» («Der misstrauischen Sonne entgegen») выбрано не случайно – именно так озаглавлена первая Антология современной литературы российских немцев, готовящаяся к публикации Международным союзом немецкой культуры. В Антологии собраны лучшие поэтические и прозаические произведения, часть из которых будет представлена зрителям Российского Дома в Берлине: в концерте прозвучат стихотворения Елены Зейферт, вошедшие в издание.
В программе также будут представлены произведения знаменитого российского немецкого поэта Виктора Шнитке, 75-летию которого посвящен конкурс литературных переводов Международного союза немецкой культуры.
Помимо этого, зрителей ждет музыкальная программа, состоящая из произведений классической музыки немецких композиторов, эстрадных композиций, и, конечно, русских народных песен в исполнении лауреатов международных конкурсов Оксаны Клейдинц, Михаила Гейне и Инессы Мартиросян.
Концерт состоится 24 октября в 20.00. в Российском Доме науки и культуры
в Берлине по адресу: Фридрихштрассе 176-179.

Пресс-служба МСНК
www.rusdeutsch.ru
ИльинаУльяна
Международный союз немецкой культуры
pr-kultur@ivdk.ru