История Балкарии и Карачая в трудах Исмаила Мизиева

В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых вышло трехтомное издание «История Балкарии и Карачая в трудах Исмаила Мизиева», приуроченное к 70-летию со дня рождения самобытного учёного-кавказоведа и включающее в себя все опубликованные им книги.
Балкарский археолог и этнограф Исмаил Муссаевич Мизиев (1940-1997) разработал оригинальную концепцию древней истории и этнической культуры тюркских народов, посвятив свою жизнь исследованию научных проблем средневековой истории карачаевцев и балкарцев. В результате многолетних археологических экспедиций, изучения этнографических, исторических и лингвистических источников, трудов российских, зарубежных, древних, средневековых и современных авторов, ученый вынес твердое убеждение, что карачаевцы и балкарцы являются автохтонными наследниками Центрального Кавказа.
В 2005 году, к 65-летию ученого, издательство выпустило сборник «Исмаил Мизиев: путь к истокам», вместивший в себя подробный биографический очерк, обзор научного наследия, а также воспоминания тех, кто близко знал ученого.
И вот новое обращение к научному творчеству балкарского исследователя. Вот что пишет в пердисловии к изданию известный ученый, заслуженный деятель науки Российской Федерации, Кубани, Чечено-Ингушской АССР Виталий Виноградов: «Успешно защитив в декабре 1967 года кандидатскую диссертацию, И.М.Мизиев начал свою трудовую деятельность в Кабардино-Балкарском научно-исследовательском институте. В эти годы (1970–1976) выходят в свет его первые монографии, в которых молодой учёный предстаёт как знаток обширного хронологического диапазона, глубоко озабоченный приобщением широкой северокавказской общественности к делу изучения и пропаганды памятников истории и культуры. В середине 1978 года в судьбе ученого происходит событие трагическое, могущее перечеркнуть мощно и красиво складывающийся жизненный и творческий путь: Исмаил Мусаевич становится жертвой производственной автокатастрофы. В результате - тяжкое повреждение позвоночника, неподвижность, полная невозможность продолжать занятия полевой и камеральной археологией. Любому другому этого сполна хватило бы для отчаяния!
Однако уже в 1981 году публикуется новая книга И.М.Мизиева «Балкарцы и карачаевцы в памятниках истории», которая знаменует перемещение его научных интересов в область скрупулёзного изучения всего историко-культурного комплекса двух малоисследованных и близкородственных центральнокавказских народов, с акцентом на письменные, этнографические и лингвистические источники. Спустя несколько лет он представляет на суд читателей беспрецедентный труд «Шаги к истокам этнической истории Центрального Кавказа», за которым последовал ряд монографий, привлёкших к себе пристальное внимание ученых Российской Федерации и ближнего зарубежья.
…Время и различные обстоятельства (особенно после кончины Исмаила Мусаевича), сделали его главные работы библиографической редкостью для нового поколения пытливых читателей. Это прискорбно и в высшей степени несправедливо. Поэтому-то столь своевременно и похвально переиздание трудов безвременно покинувшего нас блестящего кавказоведа-тюрколога».
Предлагаемый вниманию читателей трехтомник включает в себя все опубликованные книги И. М. Мизиева, начиная с 1970 года. При жизни автора увидело свет десять работ, одна («Следы на Эльбрусе») вышла в 2000 году, уже после его смерти. Этот временной принцип и положен в основу настоящего издания.
Верность одной теме (истории Карачая и Балкарии), естественно, отразилась на том, что многие из приводимых фактов, документов, источников «перекочевывают» (если позволительно так выразиться) из одной работы в другую. Руководствуясь тем, что устранение данных повторов лишает работы их законченности и цельности, издатели приняли решение не вмешиваться в ткань повествования. В то же время убраны все повторы в иллюстративном материале - он суммирован, обобщен и представлен цельной вкладкой (публикуется во втором томе) с отсылкой в каждой из работ к конкретному рисунку или фотографии, сведенных единой нумерацией. Ссылки на источники, используемые в каждой из книг, соответствуют оригинальным, а списки литературы сведены в один общий, публикуемый в третьем томе.
Устранен разнобой в написании собственных имен и сокращений слов; внутри каждой из работ они приведены к единообразию. Сведение в единый информационный контекст всех работ ученого позволило выявить ряд неточностей и опечаток. В конечном итоге получилось по-настоящему научное издание, содержащее огромный, тщательно выверенный, справочный аппарат, общий ко всем работам библиографический список литературы, единую для всех томов визуальную часть, в которую включено 124 иллюстрации.
Если к этому добавить, что отпечатан трехтомник на высоком полиграфическом уровне (отбеленная бумага на текст, мелованная - на вкладку, шитый блок, целлофанированный переплет), то можно с уверенностью сказать: сделан значительный вклад в дело создания подлинной истории Балкарии и Карачая.
Виктор КотляровИстория Балкарии и Карачая
в трудах Исмаила Мизиева
В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых вышло трехтомное издание «История Балкарии и Карачая в трудах Исмаила Мизиева», приуроченное к 70-летию со дня рождения самобытного учёного-кавказоведа и включающее в себя все опубликованные им книги.
Балкарский археолог и этнограф Исмаил Муссаевич Мизиев (1940-1997) разработал оригинальную концепцию древней истории и этнической культуры тюркских народов, посвятив свою жизнь исследованию научных проблем средневековой истории карачаевцев и балкарцев. В результате многолетних археологических экспедиций, изучения этнографических, исторических и лингвистических источников, трудов российских, зарубежных, древних, средневековых и современных авторов, ученый вынес твердое убеждение, что карачаевцы и балкарцы являются автохтонными наследниками Центрального Кавказа.
В 2005 году, к 65-летию ученого, издательство выпустило сборник «Исмаил Мизиев: путь к истокам», вместивший в себя подробный биографический очерк, обзор научного наследия, а также воспоминания тех, кто близко знал ученого.
И вот новое обращение к научному творчеству балкарского исследователя. Вот что пишет в пердисловии к изданию известный ученый, заслуженный деятель науки Российской Федерации, Кубани, Чечено-Ингушской АССР Виталий Виноградов: «Успешно защитив в декабре 1967 года кандидатскую диссертацию, И.М.Мизиев начал свою трудовую деятельность в Кабардино-Балкарском научно-исследовательском институте. В эти годы (1970–1976) выходят в свет его первые монографии, в которых молодой учёный предстаёт как знаток обширного хронологического диапазона, глубоко озабоченный приобщением широкой северокавказской общественности к делу изучения и пропаганды памятников истории и культуры. В середине 1978 года в судьбе ученого происходит событие трагическое, могущее перечеркнуть мощно и красиво складывающийся жизненный и творческий путь: Исмаил Мусаевич становится жертвой производственной автокатастрофы. В результате - тяжкое повреждение позвоночника, неподвижность, полная невозможность продолжать занятия полевой и камеральной археологией. Любому другому этого сполна хватило бы для отчаяния!
Однако уже в 1981 году публикуется новая книга И.М.Мизиева «Балкарцы и карачаевцы в памятниках истории», которая знаменует перемещение его научных интересов в область скрупулёзного изучения всего историко-культурного комплекса двух малоисследованных и близкородственных центральнокавказских народов, с акцентом на письменные, этнографические и лингвистические источники. Спустя несколько лет он представляет на суд читателей беспрецедентный труд «Шаги к истокам этнической истории Центрального Кавказа», за которым последовал ряд монографий, привлёкших к себе пристальное внимание ученых Российской Федерации и ближнего зарубежья.
…Время и различные обстоятельства (особенно после кончины Исмаила Мусаевича), сделали его главные работы библиографической редкостью для нового поколения пытливых читателей. Это прискорбно и в высшей степени несправедливо. Поэтому-то столь своевременно и похвально переиздание трудов безвременно покинувшего нас блестящего кавказоведа-тюрколога».
Предлагаемый вниманию читателей трехтомник включает в себя все опубликованные книги И. М. Мизиева, начиная с 1970 года. При жизни автора увидело свет десять работ, одна («Следы на Эльбрусе») вышла в 2000 году, уже после его смерти. Этот временной принцип и положен в основу настоящего издания.
Верность одной теме (истории Карачая и Балкарии), естественно, отразилась на том, что многие из приводимых фактов, документов, источников «перекочевывают» (если позволительно так выразиться) из одной работы в другую. Руководствуясь тем, что устранение данных повторов лишает работы их законченности и цельности, издатели приняли решение не вмешиваться в ткань повествования. В то же время убраны все повторы в иллюстративном материале - он суммирован, обобщен и представлен цельной вкладкой (публикуется во втором томе) с отсылкой в каждой из работ к конкретному рисунку или фотографии, сведенных единой нумерацией. Ссылки на источники, используемые в каждой из книг, соответствуют оригинальным, а списки литературы сведены в один общий, публикуемый в третьем томе.
Устранен разнобой в написании собственных имен и сокращений слов; внутри каждой из работ они приведены к единообразию. Сведение в единый информационный контекст всех работ ученого позволило выявить ряд неточностей и опечаток. В конечном итоге получилось по-настоящему научное издание, содержащее огромный, тщательно выверенный, справочный аппарат, общий ко всем работам библиографический список литературы, единую для всех томов визуальную часть, в которую включено 124 иллюстрации.
Если к этому добавить, что отпечатан трехтомник на высоком полиграфическом уровне (отбеленная бумага на текст, мелованная - на вкладку, шитый блок, целлофанированный переплет), то можно с уверенностью сказать: сделан значительный вклад в дело создания подлинной истории Балкарии и Карачая.